有奖纠错
| 划词

Cet homme a volé de l'argent à cette dame.

这个男的偷了这位的钱。

评价该例句:好评差评指正

Un enfant aide une vieille dame à descendre de l'autobus.

一个小助一位老下公交车。

评价该例句:好评差评指正

Bonjour, madame, je pense ouvrir un compte d'épargne, s'il vous plaît.

您好,,我打算开一个储蓄账户。

评价该例句:好评差评指正

Cette vieille dame est un peu malade.

这位上了年纪的老身体有些微

评价该例句:好评差评指正

Une très vieille dame est un peu malade.

一位年纪大的老有些微

评价该例句:好评差评指正

Madame, il est interdit de prendre les photos ici!

,此处严禁拍照!

评价该例句:好评差评指正

On dirait que la femme du Président français est très belle.

法国总统的好像美.

评价该例句:好评差评指正

Il entre en contestation avec sa femme.

他和她的争吵起来。

评价该例句:好评差评指正

Madame et les enfants sont à la mer.Monsieur est retenu en ville par son travail.

子们去了海边。

评价该例句:好评差评指正

Monsieur Dubois est le mari de madame Dubois.

杜博先生是杜博的丈夫。

评价该例句:好评差评指正

Madame Rouard est très délicate, elle se plaint toujours.

Rouard剔,经常抱怨。

评价该例句:好评差评指正

Elle pouvait mainteant s’essayer à la démarche de madame Numance.

当时她可以尝试尼芒斯的方法。

评价该例句:好评差评指正

Désolé madame,je ne suis pas un chat.

" 对不起,,我不是猫。

评价该例句:好评差评指正

Enfant, dit madame Grandet en regardant sa fille.

"子!"格朗台望着女儿。

评价该例句:好评差评指正

Comment ça se fait que cette vieille dame a commencé à chanter ?

这老怎么唱起歌来了?

评价该例句:好评差评指正

Nicholas visitait sa librairie. Mme. Berthier faisait le ménage.

尼古拉参观书店。贝蒂尔打扫房间。

评价该例句:好评差评指正

Madame Grandet et sa fille se regardèrent étonnées.

格朗台与女儿面面相觑,惊讶万分。

评价该例句:好评差评指正

Ma mère a 78 ans, c’est une vielle dame.

我母亲78岁,是位老

评价该例句:好评差评指正

As-tu invité monsieur et madame Foucault àdîner chez nous ?

你有邀请Foucault先生和来家�晚餐吗?

评价该例句:好评差评指正

Pardon, Madame. Je cherche l’avenue Victor Hugo.

对不起,。我找维克多-雨果大街。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Orléanais, orléanisme, orléaniste, orléans, orlet, orlite, orlon, orlop, orly, ormagate,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

幻灭 Illusions perdues

Madame d'Espard, madame de Bargeton et madame de Montcornet sont folles de vous.

德·埃斯巴,德·巴日东,德·蒙柯奈,都为你入迷了。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第二部

Grâce ! madame ! madame ! je ne le ferai plus.

“饶了我!!我不敢了。”

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第二册

Vous êtes satisfait du travail de votre femme?

您对的工吗?

评价该例句:好评差评指正
历年法语专四dictée

Une vieille dame avait rencontré un chien.

一位老遇到了一只狗。

评价该例句:好评差评指正
历年法语专四dictée

Mais, un jour, la vieille dame ne vint pas.

但有一天,老没有来。

评价该例句:好评差评指正
社交法语

Ben, je vais lui dire de nous revoir une autre fois.

好,我会告诉杜邦改日再见。

评价该例句:好评差评指正
法语交际口语渐进初级

Bien sûr, madame. Vous voulez un carnet ?

。您想要一本吗?

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第二部

« Alors une dame a mis Polichinelle en prison. »

于是有位就把波里希内儿监禁。

评价该例句:好评差评指正
Topito

13) Il faut globalement se méfier des vieilles dames.

13) 小心老们。

评价该例句:好评差评指正
高老头 Le père Goriot

La maison où s’exploite la pension bourgeoise appartient à madame Vauquer.

公寓的屋子是伏盖的产业。

评价该例句:好评差评指正
三个火枪手 Les Trois Mousquetaires

Dans la chambre de ma femme, où on le panse, au premier étage.

“在楼上我房间里。正在给他包扎。”

评价该例句:好评差评指正
新大学法语1

Mme Dugast déjeune avec ses enfants à la maison.

他的和孩子们在家里用餐。

评价该例句:好评差评指正
新大学法语1

Il dîne avec sa femme et ses enfants.

他和、孩子们一起吃晚饭。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

C'est trop trop bon ! Nous, on s'est régalé.

好吃了!我们会吃得饱饱的。

评价该例句:好评差评指正
Qui file Cécile ?

M. et Mme Rolland embrassent leur fille.

罗兰先生和抱着他们的女儿。

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

La vieille Espagnole gardait cependant sa sérénité.

不过,西班牙老却很泰

评价该例句:好评差评指正
法语生存手册

Ohhh, Madame Hippopotame est en train de bailler.

哦,河马在打哈欠了。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Il n'y en a plus, Madame. Voulez-vous du pain de seigle ?

棒子面包卖完了,。黑麦面包您要吗?

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第一部

Je sais que toutes ces dames te rechercheront.

我知道所有那些们都巴不得和你结交。

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Je suis étudiante, c'est beaucoup trop cher pour moi!

我还是学生,对我来说贵了!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


orné, ornemaniste, ornement, ornemental, ornementation, ornementer, orner, ornière, ornithine, Ornithischiens,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接