Ce gâteau est excellent.
这糕味道了。
Il trouve ce film excellent.
他觉这部影片了。
Elle a chanté on ne peut mieux.
她唱实在了。
Il nous a reçus on ne peut mieux.
他对我们招待了。
Cette machine est une petite perfection.
这部机器了。
Cette nouvelle machine fait merveille .
这台新机器了。
Elle découvrit la Côte d'Azur.Elle s'y installa et s'y trouva bien.
她发现了蔚海岸,落脚,感觉了。
Wonderful-très bon bon — — — pas mal terrible — terrible.
了,很,,不错,糟了,很不理想.
Ce vin est extraordinaire.
这酒了。
Très bien, allez!
了,出发!
Il se porte à merveille.
他身体了。
Ils se portent à merveille.
他们身体了。
Elle chante à la perfection.
她唱了。
Elle chante divinement bien.
Son jeu est superbe.
他的牌了。
Bravo, c'est très ingénieux!
了, 这太妙了!
Bien, prenez ce sac.
“了,拎着这袋子吧。”
Tu veux un café?
volontiers. 你要一杯咖啡吗? —了。
12 .“ Et bien , bravo ! ”Fait Mme Durant ,“ au moins , ce garçon
“ , 了!”杜兰太太高兴地说,“这小伙子总算是没白花时间!”
En parfaite santé, et aussi ponctuel que son itinéraire ! Pas un jour de retard ! Ah ! monsieur Fix, vous ne savez pas cela, vous, mais nous avons aussi une jeune dame avec nous.
“他的身体了,他还是跟他的行程计划表一样准确,没有拖延过一天!哦,费克斯先生,您还不知道吧,我们现在有了一位年轻的夫人跟我们同路。”
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Et ce barman a une très bonne mémoire.
那个男招待记性极了。
Super ! Tout le monde est content !
极了 这样大家都高兴!
Cela est bien, très bien, Grandet.
葛朗台,你这个态度极了,极了。
Oh, génial, tu sais conduire un métro, maintenant ?
极了 你现在又会开地铁了?
Excellent ! s'exclama Lockhart avec un sourire radieux.
“极了! ”洛哈特笑着说。
J'ai encore pris du café au lait qui était très bon.
我又喝了杯牛奶咖啡,其味道极了。
J’avais bien présumé d’Alphonse, il s’est conduit à merveille.
“我没有把阿尔封斯看错,他态度极了。
Les Normands aiment beaucoup le beurre et les fromages normands sont excellents.
诺曼底人很喜欢黄油,诺曼底的奶酪极了。
Bon, quant aux autres, ce sera facile, reprit le marin, qui était en verve.
“极了!其他的也办,”水手兴高采烈地说。
Voilà qui va bien, dit Bossuet à Enjolras. Succès.
“极了,”博须埃向安灼拉说,“很成功!”
Le vendeur : Oui madame, et elle est très bonne.
有的女士,而且它极了。
Top ! Les supraconducteurs suppriment la résistance électrique et on fait des économies !
极了!超导体消除了电阻,并节约了能源!
« C'est un bon, c'est un excellent graphique » , disait-il.
" 这张图表很,极了," 他说。
Pourquoi ? C'est plein de bulles et ça a bon goût !
“为什么?这酒有很多气泡,而且味道极了!”
Tout va bien chez toi ? Tant mieux. Tout va pour le mieux.
你切都吗? 极了。 切都很。
Très bien, très bien, très bien ! dit le major qui marchait d’éblouissements en éblouissements.
“极了!极了!”少校喜不自禁地说。
Excellent, Dudley, approuva l'oncle Vernon. Il se tourna alors vers Harry.
“极了,达力,”弗农姨夫说。他转向了哈利。
Derek, vous avez pris des chipolatas ? Elles sont excellentes.
德里克,你吃过这种香肠吗?味道极了。”
Personne ne dit rien après elle, tant l'effet semblait excellent.
没有个人接在她后面说句话了,效力像是极了的。
Ah ! Grandet, s’écria le notaire, ce serait bien.
“啊!葛朗台!”公证人嚷道,“那可极了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释