Si vous ne voulez pas faire la vaisselle ,achetez un lave-vaisselle.

如果您不愿意洗碗，可以买个洗碗机。

On ne réussit pas à un examen, si on ne travaille pas assez.

如果不认真学习就不能通过考试.

Si non, Tu va te faire attraper par maman ?

如果不，你会受到来自妈妈吼叫责备？

C'est parfois la galère surtout si les angles ne sont pas forcés.

有这很麻烦，特别是如果不强制使用角度。

Qu’est-ce que vous entendez par là? Si vous n’êtes pas d’accord, dites-le !

您指是什么意思？如果不同意，请说出来！

Àmoins qu'il ne soit trop tard.

如果不太晚话。

La mémoire, elle non plus, n’est pas compréhensible sans une approche mathématique.

如果不从数学途径来研究，记忆也是无法理解。

12.Vous pouvez essayer moi, et si pas, permettez-moi de partir.

12.你们可以对进行试用，如果不满意，再开。

Même il parat qu’une chemise n’est pas élégante sans le logo Montagut.

男人们衬衣上如果不出现Montagut字样，似乎就体现不出男人潇洒。

Dans la négative, cette disposition serait discriminatoire.

如果不需要，规定就是歧视性。

Ces semaines sont normalement perdues si le père ne les utilise pas.

父亲如果不使用这段休假则丧失假期。

Sans arrestations, il ne peut pas y avoir de procès.

如果不实施逮捕，就不能进行审判。

Ce problème ne peut que s'aggraver si aucune mesure n'est prise.

如果不采取行动，问题可能恶化。

Sinon, comment les États-Unis font-ils face à cette situation?

如果不可以，美国如何处理这个问题？

Si elle vient pas, qu'est-ce qu'on fait?

如果它不出现怎么办？

Si nous ne sommes pas vigilants, ces craintes pourraient se transformer en haine.

如果不进行疏导，这种恐惧可能变成仇恨。

En fait, il y aurait eu une lacune s'ils ne l'avaient pas fait.

她强调，如果不这样，便会存在缺陷。

Faute d'un délai supplémentaire, l'Irlande rejettera la proposition du Bénin.

如果不延期，爱尔兰将反对贝宁提议。

Sans cela, l'on ne parviendra pas à un accès universel.

如果不以此为重点，普及就不能实现。

Cela est d'autant plus vrai lorsque ces armes échappent à tout contrôle.

如果不加以控制，情况就更为如此。