1.De même, le taux de scolarisation des étudiants de 20-29 ans ne progresse plus.
1.同样地,20到29岁的就率也没有上升。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
9.Et j'ai été dans cet extrême pendant très longtemps : je travaillais sur Français Authentique très tôt le matin pendant que ma famille dormait, ensuite j'allais faire ma routine matinale, donc plein plein de choses ; j'apprends l'italien tôt le matin.
很长一段时间我都处于这种极端状态:我一大早在法国人睡觉
时候工作,然后我去做早上
例行公事,所以很多事情;我一大早
意大利语。机翻
10.Comme pour la distraire, il reproduisait le tic tac du tournebroche, l'appel aigu d'un vendeur de poisson, la scie du menuisier qui logeait en face ; et, aux coups de la sonnette, imitait Mme Aubain : « Félicité ! la porte ! la porte ! »
它像是帮她解闷吧,机器转烤肉铁扦子
滴答声、鱼贩尖锐
叫声、住在对面
木匠
拉锯声;它听见门铃响,
欧班太太喊:" 全福!大门!大门!"