Il étudie la viabilité de nouvelles sources de financement telles que les taxes de solidarité et les mécanismes de marché qui pourraient être coordonnés par une instance internationale mais dont l'application interviendrait au niveau national.

它确认了可由国际协调，但在国家一级实施的团结税和市场机制作为新的财政来源的可行性。

La CEA a examiné notamment quels filets de sécurité sur le plan social pourraient le mieux protéger les perdants du libre-échange dans le contexte africain, quel régime fiscal corrigerait la diminution des taxes sur les échanges entraînée par l'intégration des pays africains dans les marchés régionaux et mondiaux, comment les pays africains pourraient améliorer leur compétitivité commerciale et ce qu'ils devraient faire pour accélérer la diversification des exportations afin de lutter contre la tendance à la baisse des produits de base.

委员会处理了下题：何社会最能在非洲范围内保护输家免受贸易自由化的影响；随着非洲国家纳入区域市场和世界市场，应对贸易税下降的适当财政办法是什么；非洲国家应该采取什么行动，来加快出口多样化，遏制商品下滑的趋势。