Il est probable que le traitement du zinc, du cuivre, du plomb, de l'or, du nickel et d'autres métaux non ferreux entraine le rejet de mercure car ces minerais contiennent d'ordinaire du mercure à l'état de trace et les procédés thermiques utilisés pour les traiter favorisent ce rejet.

锌、铜、铅、金、他有色金属矿石的加工都有可能放汞，这是由于此类矿石通常包含汞，且此类矿石的处理均采用热处理法。