有奖纠错
| 划词

Les internes devraient de préférence avoir des connaissances en cardiologie et en médecine tropicale.

医生最好具备 心脏病学和热带医药专门知识。

评价该例句:好评差评指正

Des études présentées cette semaine au congrès de la Société européenne de cardiologie à Stockholm (Suède) sont plutôt rassurantes.

本周在瑞典斯德哥尔摩举行欧洲心脏病学会议上,人们听到了最新研究成果。

评价该例句:好评差评指正

La priorité est accordée aux spécialités médicales de premier plan, telles que la cardiologie, la cancérologie, la néphrologie, l'ophtalmologie et la transplantation d'organes.

重点实施一些具有高影响力项目,涉及心脏病学、癌症、肾病学、眼学和器官移植。

评价该例句:好评差评指正

L'accès aux technologies modernes pour les disciplines médicales telles que la cardiologie, l'ophtalmologie, la neurologie, la microchirurgie et l'urologie, et l'approvisionnement en médicaments essentiels et en réactifs est extrêmement difficile à Cuba.

在古巴,获得诸如心脏病学、眼学、神经学、显微外和泌尿学等领域有关保健现代技以及关键药物和试剂可能都极为有限。

评价该例句:好评差评指正

Au Mexique, la télémédecine a été utilisée dans les domaines de la radiologie, de la cardiologie, de la pathologie, de la dermatologie et de l'ophtalmologie, et quelques expériences ont été réalisées dans les domaines de la téléchirurgie et des soins d'urgence à distance.

在墨西哥,远程医疗已应用于放射学、心脏病学、病理学、皮肤病学和眼学领域,并在紧急情况下远程外和远程护理取得了一些经验。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


chélicérates, chélicère, chélidamate, chélidoine, chélidonate, chélidonine, chéliorraphie, chélipèdes, chelkarite, Chelléen,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

历史人文

En 1978 il obtient même sa spécialisation en cardiologie. Rien que ça.

1978年,他甚至攻读了他的专业。这就是全

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年3月合集

Un changement d'humeur, une sorte de bipolarité permanente, d'agitation et de déprime, mais aussi avec des conséquences cardiologiques.

- 情绪变永久性的两极、激动和抑郁,但也有后果。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


chélotomie, Cheluridae, Chelycypraea, chemawinite, chemin, chemin de fer, chemin physique, chemin vicinal, chemineau, cheminée,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接