有奖纠错
| 划词

M. Andjaba (Namibie) dit que la situation au Moyen-Orient et dans les territoires occupés a atteint une phase critique.

Andjaba先生(纳米比亚)说,中东和被占领领土的情势危急

评价该例句:好评差评指正

Quasiment tout au long de l'année écoulée, la situation n'a cessé d'empirer et la population vit dans des conditions plus difficiles que jamais.

过去一年大间,情势日益危急,当地民众面临空前的艰难条件。

评价该例句:好评差评指正

Comme on peut le constater, nous nous trouvons face à une situation très dangereuse, qui risque de provoquer une famine générale parmi nos populations et de nous faire plonger dans une pauvreté extrême.

正如人会意识到的那样,我面临着一个将我的人民引向大饿并随即陷入极端贫穷的危急情势

评价该例句:好评差评指正

Les délégations ont souligné qu'il incombait à la communauté internationale dans son ensemble d'aider la MINUSIL, par un soutien politique et matériel, à faire face à la situation critique de la Sierra Leone.

各代表团强调,整个国际社会有责任通过政治和物质支持协助联塞特派团,以应付塞拉利昂的危急情势

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


télécommande, télécommandé, télécommander, télécommunicant, télécommunication, télécommutateur, télécompas, télécoms, téléconduite, téléconférance,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接