有奖纠错
| 划词

Leurs attentes sont grandes et ils ne souhaitent plus tenir dans la société le rôle du résigné qui s'apparente fort à celui de serf.

他们的提高,他们再也不愿意在中扮演类似奴隶般的惟命的角色了。

评价该例句:好评差评指正

La manière dont les femmes sont socialisées résulte des attentes et des croyances de la société à leur endroit et de leurs caractéristiques intrinsèques mythiques, notamment leur docilité et leur soumission.

女性融入的方式来源于人们对女性的、观念以及人们设想的她们所具有的温顺、惟命等天生特点。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


烤火腿片, 烤鸡, 烤架, 烤焦, 烤蓝, 烤里脊牛排, 烤栗子, 烤栗子锅, 烤炉, 烤馒头,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接