Je crois que deux belles villes dont je m’intéresse, ci-dessous.
以下是二个我很感兴趣的城市。
Ces ateliers sont facultatifs, et chaque étudiant choisit l’atelier qui l’intéresse.
每个学生选择其感兴趣的练习组。
Nous sommes disponibles pour ce qui s'intéresse à notre appartement!
对寓感兴趣的人可以联系我们。
Je pense que c’est déjà intéressant que les gens rêvent.
我想我感兴趣的是这些梦中人。
J'espère que l'intérêt de faire appel à un ami conseils!
希望对我感兴趣的朋友来电咨询!
J'espère que l'intérêt de la fabrique de vêtements d'urgence à la société.
希望感兴趣的与联系。
Très intéressés à accueillir appel ou e-mail à un ami Contactez-nous!
非常欢迎感兴趣的朋友致电或者邮件联系我们！
Ne masquent pas seulement intéressant pour les autres à nous aimer.
不要掩盖唯一感兴趣的其他人爱我们。
Vous vous exprimez clairement sur des sujets en relation avec votre domaine d’intérêt.
对自己熟悉或感兴趣的方面能够进行清楚的表达。
Chacun ne perse qu’a ce qui l’interesse, cela est bien?
每个人只想那些自己感兴趣的事情，这样行吗？
Temple était en particulier intéressé par l’absence de lignes droites dans les jardins chinois.
尢其令他感兴趣的是中国园林里不存在直线条。
Ne me fais pas visiter ces monuments historiques, car c'est le paysage qui m'intéresse.
别让我参观这些名胜古迹，我感兴趣的是风景。
Le Rwanda continue d'être le pays le plus intéressé.
卢旺达仍然是感兴趣的主要国家。
Je voudrais, par centres d'intérêts, aborder différents thèmes.
我想谈大家感兴趣的各类问题。
Il voudrait savoir quand les négociations s'achèveront.
他感兴趣的是，协商何时结束。
Il a évoqué un certain nombre de points intéressants.
他提出了一些令人感兴趣的问题。
Je voudrais mettre en exergue quatre questions qui sont d'un grand intérêt pour mon gouvernement.
我要强调我国政府最感兴趣的四点。
Ceux s'intéressent à là politique se retrouvent entre eux,il ne veulent pas parler avec nous.
那些对政治感兴趣的人都凑在一起，他们不愿意跟我们说。
La réunion est ouverte à toutes les délégations intéressées.
欢迎所有感兴趣的代表团参加次会议。
Il s'agit là d'un exemple intéressant de coopération triangulaire.
这是三角合作的一个令人感兴趣的实例。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
L'idée, c'est vraiment de consommer des contenus qui t'apportent des émotions positives.
重要的是吸收自己趣的内容。
Je fais peu de cas de la victoire.
对胜利我是不大趣的。
Parfois, le club qui nous intéresse est trop loin de chez nous.
有时我们趣的离家太远。
Je peux faire des enquêtes qui m'intéressent depuis longtemps.
我能做我一直很趣的调查。
Tout dépend des fonctions auxquelles vous vous intéressez.
一切都取决于你趣的功能。
On a un truc à te montrer si ça t'intéresse.
我们有一个你很趣的东西。
Ils élèvent aussi des poules. C'est leur seul intérêt. Tu cherches des poules?
他们唯一的趣的地方就是他们也养鸡，你是来寻找鸡的吗？"
Ce qui m'intéresse le plus, c'est le vélo.
我趣的是骑自行车。
Il n'y a que mon argent qui t'interesse en faites.
其实你趣的只有我的钱而已。
Bonjour à tous ceux qui s'intéressent au Ramadan Kareem.
对斋月趣的朋友们，大家好。
Par exemple, regarder des choses sur internet qui soient intéressantes pour toi.
比如，在网上看自己趣的内容。
Honnêtement, ce sont les ouvriers qui m'intéressent.
老实说，我趣的是工人们。
Ce qui m’intéresse, c’est la peinture ou l’objet ou la photographie en elle-même.
真正让我趣的是画作或者照相本身。
Mais c'est pas ça qui nous intéresse de toutes façons.
但是不管怎样，我们趣的不是这个。
Mais désormais c'est l'occupation du territoire qui intéresse ces groupes.
但现在这些群体趣的是领土的占领。
Mais ce qui nous intéresse plus particulièrement ici, ce sont ces roches.
但我们在这里趣的是这些岩石。
Ils obtiennent toutes les informations qui les intéressent en sentant l'atmosphère.
它们通过受空气来获得所有趣的信息。
Regardez plutôt ce qui vous intéresse, vous, personnellement.
更多看看你们私人趣的。
Je pense que ça va vous intéresser.
我觉得你们会趣的。
Et il ne me donnait pas de tâches vraiment intéressantes à faire.
他也不会给我分配十分令人趣的任务。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
寓
趣
离家太远。
