Notre monde et nos modes de vie ont lésé nos enfants.

世界和生活方式对儿童是不公正。

C'est là notre devoir et le défi que nous devons relever.

这是责任，挑战。

Nous aussi, nous serons jugés sur l'efficacité de nos efforts.

判断标准也将是努力效能。

Notre prospérité dépend de la prospérité de nos voisins et de l'Afrique.

繁荣依赖于非洲邻国繁荣。

Notre action s'inscrit aussi dans la mise en œuvre concrète de nos engagements.

动也属于切实义务架之内。

C'est le moins que nos populations puissent attendre de nous.

这是支持者对最低期待。

Notre engagement doit se refléter dans nos décisions.

承诺必须体现在决定中。

Notre perspective s'inspire de notre histoire et de nos expériences.

观点来自于历史和经历。

Il y va de notre crédibilité et de notre esprit de responsabilité.

这事关信誉和责任感。

Ils ont conquis nos coeurs et nos esprits.

他揪住心；他牵动思维。

Nos destins et nos libertés sont tous intimement liés.

命运与自由相互交织。

Que notre voix soit entendue ou non, elle ne sera pas réduite au silence.

可以对声音置若罔闻，也可以倾听声音，但却不能压制声音。

Son Excellence et son équipe étaient nos fonctionnaires, nos représentants, et ils étaient des nôtres.

德梅洛先生阁下及其工作人员是公务员、代表，人。

Notre action commune a produit des effets positifs sur notre sécurité commune.

集体动已经产生共同安全成果。

Pour ce faire, il nous faut affiner nos connaissances et peaufiner nos stratégies de prévention.

必须突出深刻见解和防范战略。

Tel est notre choix et notre position stratégique de principe.

这是选择和战略性原则立场。

Nous demeurons déterminés à protéger nos droits et à promouvoir notre aspiration à la paix.

依然决心保护权益，促进和平愿望。

Ils méritent nos éloges et notre gratitude pour ces efforts inestimables.

他独特努力应该得到赞扬和感激。

Nos objectifs sont clairs mais nos capacités sont encore faibles.

目标是明确，但能力仍然低下。

Les enfants sont certes notre avenir, mais il sont encore plus notre présent.

儿童是未来，也同样肯定是现在。