有奖纠错
| 划词

Dans tous les centres visités par les observateurs, tous les membres de chaque famille ont été dûment marqués à l'encre.

观察到所有的选民登记站都在各个员身上印记

评价该例句:好评差评指正

Dans un cas, un responsable gouvernemental a déclaré à un observateur qu'il avait vu des enfants quitter un centre sans avoir été marqués à l'encre mais qu'il les avait ramenés.

政府官员告诉观察员,他看到个小孩未印记就离开登记站,他就把这个小孩叫回来。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


受到盛情款待, 受到搜身检查, 受到损害, 受到特殊照顾, 受到围攻的城市, 受到严峻的考验, 受到严厉的批评, 受到严厉遣责, 受到严厉训斥, 受到野心的驱使,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 3 2022年12月合

S.Gastrin: Cette nouvelle finale que vont disputer les Bleus porte la griffe d'un homme, celle de D.Deschamps. Le sélectionneur est le grand architecte de la réussite de ses hommes.

- S.Gastrin:将要的这场新决赛带有一男人的印记,即 D.Deschamps 的印记。教练是成功的伟大建筑师。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


受敌, 受电弓, 受电弓(电车), 受定义的概念, 受冻挨饿, 受锻炼, 受饿, 受恩于, 受罚, 受罸,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接