Depuis 2007, des résidences, des centres commerciaux sortent de terre, dans cette première éco-cité chinoise.

自2007年以来，住宅和购物心在这座国首个生态城市而起。

On construit, on rénove près de cinquante maisons, vont sortir de terre.

正在建造和翻新近五十所房屋，而起。

On commande à l'architecte Victor Baltard 10 pavillon de verre et de fer qui sortent de terre à partir de 1852.

1852年起，人们开始委托建筑维克多·巴尔塔尔设计10座玻璃与铁结构的棚屋，它们陆续而起。

Le nouveau parcours traverse la cour des Citernes, ses gargouilles, ses colonnades, avec un arrêt pour entrevoir la charpente de la nef, la forêt qui a repoussé.

这条全新的参观路线游客穿越蓄水池庭院，欣赏其怪兽雕像和柱廊，途还会停留片刻，教堂殿犹如重生的森林般而起的屋架结构，隐约可见。

Et c'est ainsi que va sortir de terre, au Mill Chopper Circle, code postal 80 204 Denver, un site immense qui a coûté beaucoup d'argent.

于是，在邮编为80204的丹佛市米尔乔珀圆环区，一座耗资巨大的庞大建筑即而起。