On riait fort; les commissaires criaient à tue-tête; les marchands qui avaient envahi les bancs disposés devant les tables de vente essayaient en vain d’imposer silence, pour faire leurs affaires tranquillement.

大家高声谈笑，拍卖估价人声地大声叫喊。坐在拍卖桌前板商人们拼命叫大家安静，好让他们稳稳当当做生意，但谁也不睬他们。