Nous faisons des dons pour les enfants sans abri.

我们为无家可归的孩子们。

Ces pays sont donc réellement des donateurs d'argent, et des donateurs d'emplois.

因此这些国家实际上既又工作。

L'auteur quant à lui était concrètement soupçonné d'avoir donné de l'argent pour financer des activités terroristes.

提交人在其案件特别指控资助恐怖活动。

Par ailleurs, ils ont également demandé au personnel humanitaire de leur verser une contribution financière ou de travailler bénévolement pour eux.

虎组织还要求人道主义人员提供“义务劳动”。

Le Groupe a appris au cours de nombreux entretiens, notamment avec des membres des milieux d'affaires et des transfuges du CNDP, que des hommes d'affaires de Goma appuient le mouvement rebelle ou essaient de l'influencer en lui faisant des dons en espèces, ou en lui fournissant à titre gracieux des denrées alimentaires ou d'autres articles, notamment des véhicules.

专家组根据对商业界人士和叛离全国保卫人民大会者的众多访谈了解到，戈马的商人通过、助食品和车辆等其他物品，支助反叛运动增加对反叛运动的影响。