有奖纠错
| 划词

Entre 18 heures et 19 heures, à une vingtaine de mètres de la clôture de barbelé nouvellement installée autour de la ville de Ghajar, deux pelleteuses « Poclain » et un bulldozer appartenant aux forces israélienne ont démoli l'ancienne position de Ghajar (territoire libanais) qu'occupait la résistance.

至19间,以色列敌军的两部Poclain掘土机和一部推土机推倒了位于黎巴嫩境内的原抵抗力的Ghajar哨所,离Ghajar镇最近安装的铁丝网大约20米。

评价该例句:好评差评指正

Entre 9 heures et 16 heures, six ouvriers équipés d'une pelleteuse « Poclain » appartenant aux forces israéliennes ont creusé un fossé et installé du fil de fer barbelé sur le territoire libanais, sur une dizaine de mètres de large à partir de la frontière et sur une longueur de quelque 1,5 kilomètre à partir de la porte de Mattalla (Marj), en direction de Tallat al-Hamamess à l'est.

至16间,敌军以色列的一部Poclain掘土机和六挖了一道壕沟,在黎巴嫩境内(离边境线十米处)架上铁丝网,从Mctulla门(al-Marj)向东Hamamis山方向延伸,长大约1.5公里。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


rotalidés, rotamètre, rotang, rotangle, rotarien, rotary, rotateur, rotatif, rotation, rotationnel,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接