有奖纠错
| 划词

De ces portraits courts, finement tracés, fusent l'humour, la poésie, tout autant que l'âpreté de la vie et parfois la tragédie.

这些文章虽简短,却描摹细腻,、诗,有人生的坎坷有时甚至是悲剧的描述。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


电解提取, 电解铜, 电解脱脂槽, 电解氧化, 电解液, 电解液再生, 电解质, 电解质强度, 电解作用, 电介体,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Vraiment Top

Effectue une légère pression contre le ballon et trace l'alphabet.

轻轻按压球体,字母表。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与阿兹卡班的 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Parfait. Maintenant, pourriez-vous vous représenter ces vêtements très précisément, Neville ?

,”卢平教授说,“你能把这些衣服得很详细吗,纳威?

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精(视频版)2022年合集

Quand on a une découpe à réaliser au niveau d'une ardoise, on fait un traçage.

当我们要在石板级别进切割时,我们会进

评价该例句:好评差评指正
魅力无穷的传统手工业

Je pars de la planche de laiton, et à partir du traçage de la découpe et des divers éléments qui sont rapportés, on fait des trompettes, clairons, trompettes basses, etc.

我从黄铜板开始,从切割的和带回来的各种元素,我们制作小号、号角、低音小号等。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


电缆的心线, 电缆敷设, 电缆敷设船, 电缆沟, 电缆股, 电缆检查车, 电缆接线板, 电缆孔, 电缆领示线, 电缆码,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接