有奖纠错
| 划词

Cela avait pour effet d'ériger en infraction certains procédés mathématiques et logiques et les logiciels libres eux-mêmes.

此带来结果是将某些数学逻辑推理程序放源软件为犯罪。

评价该例句:好评差评指正

Un logiciel est écrit au moyen d'un langage de programmation et pour un non-initié, le résultat ressemble à une combinaison de langage inintelligible et de formules mathématiques et logiques.

软件是使用编程语言编写,对非专家而言,就像是一堆无法识别语言数学逻辑符号。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


plumbopyrochlore, plumbostannite, plumbostibnite, plumbosynadelphite, plum-cake, plume, plumeau, plumée, plumer, plumet,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Food Story

La logique, l'esprit cartésien cher au mathématicien et la créativité, l'inventivité et la combinaison des deux. Assez rares, en fait.

数学家所珍视笛卡尔神,,以及创造性、发明性结合。,相当罕见。

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Cette méthode est certes simple, mais elle montre comment, en mathématiques, la rudesse de l'aléatoire peut triompher de la logique et de la précision.

这种方法虽然简单,展示了,数学一种用随机蛮力对抗思想方法。

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲

Le cerveau des mathématiciens, comme le cerveau de tout le monde, est bâti sur des émotions, sur des analogies, sur des sentiments, et il faut se débrouiller pour faire entrer l'idée logique dans cette matrice biologique et émotive.

数学大脑,像其他人大脑一样,建立在情感、类比、情感之,你必须设法将思想引入到这个生物和情感矩阵中。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


plum-pudding, plumule, plupart, plural, pluralisation, pluraliser, pluralisme, pluraliste, pluralité, pluramycine,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接