有奖纠错
| 划词

La plus grande confusion régnait à l'intérieur du véhicule envahi par les fumées.

车内的催泪弹施放出的烟雾,车内一片混乱。

评价该例句:好评差评指正

La plus grande confusion régnait à l'intérieur du véhicule envahi par les fumées.

车内的催泪弹施放出的烟雾,车内一片混乱。

评价该例句:好评差评指正

Plus de 300 soldats des forces d'occupation israéliennes ont tiré des balles en caoutchouc et des gaz lacrymogènes sur des groupes de civils palestiniens qu'ils ont empêchés d'accéder au Haram al-Charif.

巴勒斯坦平民被以色列占领军挡在外面,无法里夫圣地,而300多名以色列占领军士兵又向他们发射橡皮子弹和施放催泪弹

评价该例句:好评差评指正

Bien que toutes les blessures n'aient pas été provoquées par la violence des forces de sécurité, de nombreuses personnes ont été blessées par des matraquages policiers, des balles réelles ou en caoutchouc, ainsi que des tirs rapprochés de munitions lacrymogènes.

虽然不是所有伤者都是安全部队施暴造成的,但很多人确实是因警棍、子弹和橡皮子弹,以及近距离施放催泪弹而受伤。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


酸浸槽, 酸浸试验, 酸浸浴, 酸酒, 酸刻, 酸苦, 酸辣汤, 酸辣调味汁, 酸懒, 酸类,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接