Un visa de court séjour pour tourisme.

短期旅。

Combien de fois êtes-vous partie en voyage cette année pour les vacances ?

今年你出门旅几次了？

Tu es touriste ou tu es là pour affaires ?

你来巴黎旅还是办公务？

Oui, manifestement, c'est un produit touristique, c'est un produit... culturel mais c'est un produit touristique.

是的，很显然，这是一个旅产业，一个... 文化产业，但它是一个旅产业。

J'ai beaucoup de souvenirs de voyages aussi.

我也有很多旅的纪念品。

J’aime aller au cinéma, voyager, lire et faire de la photographie.

我喜欢去影院、旅、阅读和拍照。

C’est le plus beau film de voyage que j’aie vu !

这是我看过的最美的旅电影！

Je crois que je ne vais pas avoir le temps de faire du tourisme.

我想我是没有时间来旅了。

C'est très loin de la vente de jouets ou du tourisme !

这和玩具销售以及旅业差得太远了！

Cet îlot rocheux est un endroit prisé des touristes.

这个石岛是一个热门的旅。

A cette époque, je revenais de voyage.

那时候，我正好从外地旅归来。

Pour cela, le pape voyage beaucoup.

对此，教皇经常旅。

Elles vendraient des objets qu’elles rapporteraient de leurs voyages.

她会卖掉那些她旅期间买的东西。

Je crois que je ferai du journalisme, ou bien je voyagerai.

我想我会学习新闻学，或者去旅。

Je t'envoie un message électronique suivi de l'itinéraire.

我给你发个邮件，并附上旅路线。

Notre top ne m'a pas seulement donné envie de voyager en Inde.

这些小知识不仅让我想去印度旅。

Ce matin, on parle des derniers bons plans du Net en matière de tourisme.

我们今天来谈一谈网络上的最新旅建议。

Paris est une ville qui offre de nombreux sites touristiques.

巴黎是一座拥有许多旅的城市。

Les campings aménagés en France sont surtout réservés aux touristes étrangers.

在法国安置的营地尤其是被国外旅者预定。

Non, je n’aime pas les voyages.

不，我不喜欢旅。