Pas de changement, pas besoin de demander sans haut débit, sans frais supplémentaires.
需改号，需申请，需宽带，需额外费用。
La politesse coûte peu et achète tout.
礼貌需花费一文而赢得一切。
Les stations d'essence n'ont plus besoin d'ajouter du détergent.
加油站需再添加清。
Pas de câblage est simple à installer, simple à utiliser.
需布线安装简便，操简单。
Tous vos comptes étant gratuits, aucune facture n'est prévue.
您的所有账户均为免费，需发票。
Même sans ouvrir la bouche, vous communiquez.
需开口，你就可以与对方进行交流。
Un mauvais accommodement vaut mieux qu'un bon procès.
能够和平解决就需非要正面交锋。
Son deuxième album No Promises a vu le jour en 2007.
第二张专辑《需承诺》于2007年面世。
Je t'aime parce qu'on se comprend sans se dire un mot.
我爱你是因为我们彼此了解，彼此之间需多言。
Le ventilateur réversible en option permet de nettoyer les tamis sans arrêter la machine.
需中断机器运，风扇选装件就可清滤网。
Pour joindre sans frais, le risque zéro, est le premier choix pour votre entreprise.
加盟需任何费用，零风险，是您创业的首选。
Les requêtes de ce type et les demandes d'injonction ne sont pas soumises à l'autorisation des tribunaux.
这种申请需法庭同意，同样，要求暂停实施驱逐的申请也需法庭同意。
L'adoption de la résolution n'exigerait l'ouverture d'aucun crédit additionnel.
通过该决议需追加经费。
Il est entendu qu'aucune intention spécifique n'a besoin d'être établie pour ce crime.
需为本罪证明特定目的。
Les hommes turcs ne sont pas tenus de subir des tests de virginité.
土耳其男子需接受处男检查。
L'adoption de la résolution n'entraînera pas d'ouverture de crédits additionnels.
通过该决议需追加批款。
Aucun visa préalable n'est requis pour entrer aux Maldives.
进入马尔代夫需事先签证。
Les plans d'urgence qui avaient été prévus n'ont donc pas eu à être appliqués.
因此，各项应急措施需实行。
Il n'a pas paru utile de présenter ici ces projets d'articles.
在此需列出这些条款草案。
Aucune ressource supplémentaire ne serait donc nécessaire pour les services de conférence.
因此需为会议事务追加经费。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Y'a pas besoin de préchauffer le four.
根本无需预热烤箱。
Ça ne te demande pas un gros effort.
你无需付出很大努力。
Sans avoir besoin d'une planche à découper et d'un couteau.
而无需砧板和刀。
« Vu la note ci-dessus, rien à faire. »
“已阅，无需复议。”
On ne doit la vérité à personne.
无需向世人揭示所谓的真相。
Ça, c'est très très bon à déguster sans modération.
这个，非常好吃，无需节制。
Les clients sont resservis sans même avoir à le demander.
顾客无需开口就能再次享用。
On peut leur écrire, sans donner son identité.
我们可以给他们写信，无需提供身份信息。
Je pense que je n'ai pas besoin de le présenter.
我我无需介绍他是谁。
Si elle n'est pas profonde, on n'a pas besoin de dévitaliser la dent.
如果蛀牙不深，则无需抽神经。
Il n'y a rien à télécharger, c'est super simple.
无需下载，超级简单。
C'est que dalle de faire semblant.
反正装样儿无需成本。
Vous n'avez pas besoin de blanchir, il faut juste que le sucre soit dissous.
你们无需将鸡蛋打发，只要白糖融化就。
N'oublie pas, cependant, que tu n'as pas à lutter seul contre cette maladie.
但是请记住，你无需独自对抗这种疾病。
Numéro 2: le disque compact. Fini de rembobiner les cassettes.
光盘。无需倒带。
Et les 10 cl restants ne sont pas chauffés.
而剩下的10毫升的则是无需加热的。
Aujourd'hui, a priori, on est capable de se nourrir sans chasser.
而现在，我们无需这种努力就能获得食物。
Pas besoin de patienter des heures dans la file d'attente! Engage plutôt un professionnel.
无需排队等候数小时! 聘请专业人员代替。
Plus besoin d'acheter une demi-meule de fromage ou d'aller au restaurant pour déguster une raclette.
你们无需再购买半轮奶酪或去餐厅享用芝士奶酪。
Et lorsque Conseil avait ainsi parlé, il n’y avait plus rien à dire.
康塞尔都说出来，我就无需再说。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
需改号，需申请，需宽带，需额外费用。
。
简单。
风扇选装件就可清
爵 Le Comte de Monte-Cristo
我
。
理健康知识科普
