有奖纠错
| 划词

Le sport est bon pour la santé.

运动有益于健康。

评价该例句:好评差评指正

L'huile d'olive est excellente pour ta santé.

橄榄油有益于你健康。

评价该例句:好评差评指正

Il y a beaucoup de jus de fruit bénéfiques pour notre santé.

有很多种身体有益果汁。

评价该例句:好评差评指正

C'est un ouvrage utile aux petits et aux grands.

这是一部小孩和成年人都有益作品。

评价该例句:好评差评指正

Les légumes sont bons pour la santé!

蔬菜有益健康!

评价该例句:好评差评指正

L'eau de source a des propriétés bénéfiques sur la santé.

泉水具有健康有益

评价该例句:好评差评指正

Il nous faut assimiler l'expérience qui peut nous être utile.

我们应该吸取我们有益

评价该例句:好评差评指正

La cacahuète est bon pour la santé.

有益于身体健康。

评价该例句:好评差评指正

La consommation de vin semble plus bénéfique que celle d'alcools forts ou de bière.

饮红酒又要比饮烈酒或是啤酒来得有益

评价该例句:好评差评指正

Tant qu'à faire de ne pas dormir, occupons-nous utilement.

既然睡不着,我们就找些有益事做。

评价该例句:好评差评指正

Il n'est pas mauvais que nous puissions discuter entre nous de ce projet.

我们之间能够讨论一下这个计划, 倒是很有益

评价该例句:好评差评指正

Notre expérience en matière de coopération a été très utile.

我们合作经非常有益

评价该例句:好评差评指正

Nous venons d'avoir ici une discussion interactive et utile.

这是一次有益互动讨论。

评价该例句:好评差评指正

Ces trois semaines ont été très utiles.

这是十分有益三个星期。

评价该例句:好评差评指正

Nous avons déjà salué ses recommandations utiles.

我们已欢迎其有益建议。

评价该例句:好评差评指正

Le Directeur remercie les délégués de leurs informations utiles.

局长感谢各位代表有益反馈。

评价该例句:好评差评指正

Je considère que l'exercice a été utile.

我认为这是一种有益做法。

评价该例句:好评差评指正

Une telle liste profiterait non seulement à la Commission mais également à toute enquête future.

这种名册将不仅有益于本委员会,也将有益于今后任何国际查询或调查工作。

评价该例句:好评差评指正

Ce séjour lui a été bénéfique.

这次逗留他是有益

评价该例句:好评差评指正

L'expérience en Sierra Leone a également été salutaire.

塞拉利昂经历也是有益

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


胞果状的, 胞睑石榴, 胞睑重坠, 胞浆分裂, 胞浆膜, 胞浆水, 胞浆皱缩, 胞孔苔虫科, 胞轮震跳, 胞络空虚,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

米其林主厨厨房

Parce que l'ail c'est bon pour la santé.

蒜对健康有益

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Qui a dit que les livres n'étaient bons que pour l'esprit?

谁说书只对心灵有益

评价该例句:好评差评指正
《小王》音乐剧精选

C'est une occupation très jolie et véritablement utile, puisque c'est joli.

这是一个很美的工作,既然没就是真正的有益

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

Passer du temps en groupe peut être très bénéfique pour cette raison.

,与团体共度时间可能非常有益

评价该例句:好评差评指正
《天使爱美丽》电影节选

Ah ben oui, mais changer d'air. C'est salutaire.

没错,换换空气有益健康。

评价该例句:好评差评指正
Édito A2

Cette année de césure a été vraiment bénéfique.

这一年停学,我觉得非常有益

评价该例句:好评差评指正
世界 Les Misérables 第五部

Ce gibet-là est toujours bon à voir.

望着这个绞刑架总是有益的。

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

Toutefois, le lavage des mains n’élimine pas totalement les bonnes bactéries.

但是,洗手并不能完全杀死有益的细菌。

评价该例句:好评差评指正
魅力无穷的传统手工业

Donc, on a intérêt en effet à avoir préparé des esquisses.

,准备好草图实际上是有益的。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Les points qui font du bien.

有益的穴位点”。

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

Ce combat que la France a mené était utile et était notre honneur.

法国的这次战斗是有益的,是光荣的。

评价该例句:好评差评指正
小王 Le petit prince

Par conséquent de bonnes graines de bonnes herbes et de mauvaises graines de mauvaises herbes.

,也就有益草的草籽和毒草的草籽。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Les insectes seraient donc hyper-protéinés et très bons pour la santé.

,这种昆虫具有高蛋白,对健康非常有益

评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

Il n'y a rien de mieux pour la santé que de travailler la terre.

没有比在土地上劳作更有益健康的了。

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

Pourtant cette manière de se nourrir serait bénéfique pour la santé.

但是,这种饮食方式对健康有益

评价该例句:好评差评指正
你问我答

En vieillissant, certains éléments bénéfiques pour la peau diminuent.

随着年龄的增长,某些对皮肤有益的元素会减少。

评价该例句:好评差评指正
C'est ça l'Europe ?!

Mieux, cette nouvelle alliance répandra ses bienfaits sur toute l’humanité !

更好的是,这个新的联盟将对全人类有益

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

C’est une pensée salutaire, mon enfant, a dit le sage.

“这是一个有益的想法,我的孩。”他说。

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

Ces mentions ne sont pas obligatoires mais elles sont valorisantes pour le produit. »

这些标注不是强制性的,但它们有益于产品。”

评价该例句:好评差评指正
世界 Les Misérables 第四部

Le vin, près des ivrognes sérieux, n’a qu’un succès d’estime.

对那些严肃的酒客们来说,葡萄酒只会有益不会有害。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


胞外的, 胞外酶, 胞网丝, 胞兄, 胞兄弟, 胞芽, 胞液黄素, 胞衣, 胞蚴, 胞质(细),

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接