Cette méthode a pu être affinée à la faveur de la mise au point d'insectes transgéniques (génétiquement manipulés) et d'une meilleure compréhension de la manière dont certains vecteurs, comme les moustiques qui propagent la malaria et le virus du Nil occidental, jugulent les insecticides.

由于研制出转基(基操纵的)昆虫和更加了解某些载体(例如传播疟疾和西尼罗病毒的蚊子)是如何抵御住杀昆虫的，皮给药技术已更为进步。

Au cours de ces dernières années, la prospection biologique a produit des matières candidates à la création de nouveaux antibiotiques, composés antiviraux, agents de lutte contre le cancer, antioxydants, agents antidiabétiques, composés immunosuppresseurs et insecticides, ainsi que des séquences de gènes codant pour une stabilité élevée ou faible à la température, une tolérance élevée ou faible au PH et une tolérance élevée ou faible au sel.

近几年来，通生物勘探，还产生了也许可用作新的生素、病毒化合物、、氧化、糖尿病、免疫抑制化合物、杀昆虫的材料，以及高低温度稳定性、高低氢离子指数(pH)耐受性和高低盐耐受性的遗传密码序列。