有奖纠错
| 划词

Peaux sensibles normales à sèches. 500 ml.

正常皮肤干燥敏感。

评价该例句:好评差评指正

Ccedil;a veut dire quoi un chantier normal.

正常?这什么意

评价该例句:好评差评指正

C’est normal que vous le trouviez difficile.

觉得这个困难正常

评价该例句:好评差评指正

Dans le futur, l'arme superpréventive sera bien normal.

在未来,超级预防武器正常

评价该例句:好评差评指正

Peut-on vivre une vie normale avec ce type de carrière ?

从事这样职业,能够同时处理好正常生活吗?

评价该例句:好评差评指正

L’apparente normalité de cette famille va se fissurer, jusqu’au drame.

这个家庭正常表面将逐渐出现裂痕,直到惨剧发生。

评价该例句:好评差评指正

De même, on croit à tort que l'Alzheimer est un processus normal du vieillissement.

同样,我错误以为阿兹海默症正常老化过程。

评价该例句:好评差评指正

Mais l'attention dont ces trois jeunes femmes sont l'objet n'est pas forcément innocente.

但投向这三位花姑娘注意,并正常

评价该例句:好评差评指正

Un nouveau nuage complique le retour à la "normale" du trafic aérien en Europe.

片新形成火山烟云使欧洲航空业恢复正常希望更加渺茫。

评价该例句:好评差评指正

Cela ne ressemble pas du tout à une relation de travail normale.

这远正常工作关系。

评价该例句:好评差评指正

Les seules structures normatives ne suffisent pas.

仅仅有正常结构

评价该例句:好评差评指正

Il est de l'intérêt de l'économie que les villes fonctionnent.

运转正常城市符合商业利益。

评价该例句:好评差评指正

La normalité serait qu'il y en ait trois ou quatre.

有三名或四名倒正常

评价该例句:好评差评指正

Les dépenses dont il est fait état semblent correspondre à des actes de maintenance normale.

这些费用看来正常维修费用。

评价该例句:好评差评指正

Cette reprise de l'économie iraquienne est conditionnée par le retour de conditions économiques normales.

该恢复需要回到正常经济条件下。

评价该例句:好评差评指正

Pour les enfants qui présentent des troubles de développement, ces frais ne sont pas prélevés.

对于发育正常孩子,免收费用。

评价该例句:好评差评指正

Nous pensons que ce devrait être une pratique normale.

认为,这应当成为正常做法。

评价该例句:好评差评指正

Cette approche porterait sérieusement atteinte aux principes habituels en matière de procédure civile.

这种做法严重损害正常民事程序原则。

评价该例句:好评差评指正

Donc, il est normal que nous ayons cette discussion.

因此我进行这样讨论正常

评价该例句:好评差评指正

Le second est le montant du fret extraordinaire.

第二个要素正常运费。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


merveille, merveilleusement, merveilleux, merwinite, mérycisme, méryite, Méryon, merzlota, mes, mesa,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

un jour une question 每

C'est plutôt normal qu'il pleuve à cette saison.

这个季节下雨还是挺正常

评价该例句:好评差评指正
法式生活哲学

– Oui, alors c'est tout à fait normal.

,当然是正常

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 3

Vivre une discrimination, ça n'a rien de normal.

经受歧视,这绝对不是正常

评价该例句:好评差评指正
Caillou

C'est normal que tu sois inquiet, Caillou.

卡尤,你担心是很正常

评价该例句:好评差评指正
法语 Le français (修订本)第二册

Je n’arrive pas à avoir la relation normale avec elle.

我不能和她拥有正常母女交流。

评价该例句:好评差评指正
Dans la maison bleue

Le père, lui, n’a pas un aspect habituel.

父亲,没有正常观。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

C'est quand même normal que nous on donne notre opinion.

我们提出自己意见是很正常

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语音篇

Donc, horloge, ça va être un H normal aussi, un H muet.

horloge是个正常h,哑音h。

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

Il est normal d'en manquer par moments.

在某些时刻缺乏动力是很正常

评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

Parfois la journée est plus courte qu'une journée normale.

有时这天比正常天要短。

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(中国菜)

Ne vous inquiétez pas si la pâte est assez ferme, c’est normal.

如果面团很硬,不要担心,这是正常

评价该例句:好评差评指正
MBTI解析法语版

C'est donc tout à fait normal de ne pas vous reconnaitre dans tout.

此你们不会完全认识自己是很正常

评价该例句:好评差评指正
海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

Ce jour-là, le travail habituel fut accompli avec plus de vigueur encore.

那天,正常工作更有效地完成了。

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Là on voit qu'il y a encore du liquide, c'est normal.

我们看到现在还是有汁水,这是正常

评价该例句:好评差评指正
法语生存手册

Mais si ce n'était pas une éruption volcanique normale ?

但如果这是次非正常火山喷发呢?

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

Pour tout dire, il était même difficile d'être aussi peu normal que lui.

其实,哈利也确实不是正常孩子。

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

Mais en même temps, c’est normal.

但同时,这是正常

评价该例句:好评差评指正
戛纳电影之旅

Ne vous inquiétez pas, c'est normal.

不用担心,这是正常

评价该例句:好评差评指正
法语 Le français 第

C'est normal. Nous sommes en décembre et c'est l'hiver.

正常。现在是12月了,冬天了。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Mais aujourd'hui c'est normal et c'est cool.

但今天它是正常,它是很酷

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


mésestimer, meseta, mésidino, mésintelligence, mésinterpréter, mésiocclusion, mésique, mésitate, mésitine, mésitol,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接