À la fin de la guerre, alors que l'Allemagne est assaillie de toute part, la jeunesse endoctrinée du Reich est poussée à se battre jusqu'à la mort contre l'envahisseur.

战争结束，德国受到来自四面八方的攻击，那些被灌输了思想的德国青年被迫与略者战。

Étienne recula, désolé. C’était la fin, il n’y avait plus qu’à se battre et à mourir. Et il cessa de retenir les camarades, la bande roula jusqu’à la petite troupe.

艾蒂安绝望地退了回来。现在没有别的办法了，只有战。他不再阻拦同伴们，人群向那小股军队冲去。