有奖纠错
| 划词

Y compris la production de bruts, la finition peut être rugueux.

包括生产毛坯、粗加工精加工都可以。

评价该例句:好评差评指正

Une variété de matériaux forger ax petit cercle, vide pièces des engins de pêche.

各种材质的大中小锻圈、轴、齿轮毛坯件。

评价该例句:好评差评指正

Les 311 diamants trouvés en sa possession sont confisqués par l'État.

毛坯将由国家没收。

评价该例句:好评差评指正

La PMMC est responsable de la commercialisation des diamants bruts produits au Ghana.

PMMC负责加纳产毛坯的营销。

评价该例句:好评差评指正

Les documents « N i) » sont utilisés pour enregistrer et contrôler les exportations de diamants bruts.

“N㈠”文件用于登记和监测毛坯口。

评价该例句:好评差评指正

Tous les grands pays producteurs participent à présent au Processus de Kimberley.

所有主要的毛坯生产国现在都是金伯进程的成员。

评价该例句:好评差评指正

L'importation en Norvège, directe ou indirecte, de diamants bruts en provenance du Libéria est interdite.

禁止直接或间接从比里亚向挪威进口任何毛坯

评价该例句:好评差评指正

Elles ont aussi reconnu que le colis en cause provenait de Séguéla, en Côte d'Ivoire.

他们还承认,这批毛坯产自科特迪瓦的塞

评价该例句:好评差评指正

On a montré au Groupe trois carats de diamants bruts trouvés dans la matinée.

们向专家组展示了那天上午找到的3克毛坯

评价该例句:好评差评指正

La Société a été fondée en 2003, est spécialisée dans la pression-deuxième optique fabricants de blanc.

本公司成立于2003年,是专业从事二次压型光学毛坯的生产企业。

评价该例句:好评差评指正

Je vous confie à la transformation d'une partie. Will, le cadre de la bruts de racheter?

我委托你加工一个零件。请问,零件的毛坯买回来了吗?

评价该例句:好评差评指正

Les producteurs, négociants et diamantaires d'Afrique du Sud peuvent exporter des diamants bruts.

南非境内的生产者、经销商和切割者可以毛坯

评价该例句:好评差评指正

Plus que jamais les diamants bruts sont traités conformément aux règles du Processus de Kimberley.

依照金伯进程规则进行交易的毛坯数量比以往任何时候都多。

评价该例句:好评差评指正

Par conséquent, 39 chargements de diamants bruts ont quitté le Libéria accompagnés de certificats.

因此共有39批持有金伯进程证书的毛坯比里亚运走。

评价该例句:好评差评指正

L'article 2 interdit l'importation, directe ou indirecte, de diamants bruts en provenance du Libéria.

第2条规定,禁止直接或间接从比里亚进口任何毛坯

评价该例句:好评差评指正

Les principales entreprises opérant dans le velours côtelé, sur la base d'une variété de gris tissu rugueux et brûlés.

公司主要经营以灯芯绒为基础的各种坯布和烧毛坯

评价该例句:好评差评指正

Le Système de certification du Processus de Kimberley couvre l'essentiel du commerce mondial de diamants bruts.

金伯进程证书制度涵全球大多数毛坯的贸易。

评价该例句:好评差评指正

Les formulaires « R i) » et « S i) » sont utilisés pour enregistrer et contrôler les importations de diamants bruts.

“R㈠”和S㈠表格用于登记和监测毛坯进口。

评价该例句:好评差评指正

Nous devons à jamais briser le lien entre les conflits armés et le commerce des diamants bruts.

我们必须永远使武装冲突和毛坯贸易脱钩。

评价该例句:好评差评指正

Cette résolution sanctionnait également pour la première fois l'exportation de diamants bruts en provenance de la Côte d'Ivoire.

该决议还首次制裁从科特迪瓦毛坯

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Briot, Briovérien, briquaillons, brique, briquer, briquet, briquetage, briqueter, briqueterie, briqueteur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2 2022年12月合集

Les diamants bruts sont nés et il faut ensuite les tailler.

石诞生后必须进行切割。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年9月合集

Taillées à la hache dans du chêne massif, les fermes de charpente avaient été assemblées à blanc une 1re fois.

结构桁架是用实心橡木斧头凿成的,一次是组装的。

评价该例句:好评差评指正
法国制造

Une fois qu'on a l'ébauche de lame et qu'elle est à peu près aux dimensions qu'on veut obtenir, c'est dans la trempe, dans les traitements thermiques qu'on va donner à l'acier ses propriétés de dureté.

当我有了剑刃,并且它大约符合我的尺寸,在淬火和热处理中,我将赋予其钢的硬度。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


brise, brisé, brise circuit, brise-béton, brise-bise, brise-copeau, brisée, brisées, brise-fer, brise-glace,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接