有奖纠错
| 划词

Il est par conséquent nécessaire d'accroître le rendement énergétique pour maîtriser les émissions de ces gaz et protéger le climat.

因此,有必要提高能效,气体的排放和保护气候。

评价该例句:好评差评指正

Applicables à un large éventail de navires, les conteneurs, les véhicules, la construction de la levée de CO2 des gaz de soudage semi-automatique et entièrement automatique de soudage.

广泛适用于船舶、集装箱、车辆、建筑起重机械的CO2气体保护焊丝的半自动和全自动焊接。

评价该例句:好评差评指正

2.4.3 Pendant le transport, les CGEM doivent être protégés contre les avaries des éléments et de l'équipement de service en cas de choc latéral ou longitudinal ou de retournement.

4.3 在运输过程中,气体容器必须加保护防各单元和辅助设备因横向和纵向撞击及倾覆而受到损坏。

评价该例句:好评差评指正

D'une part, il faut des progrès accrus en ce qui concerne l'utilisation rationnelle de l'énergie pour contrôler les émissions de gaz à effet de serre et pour protéger le climat.

一方面,需要加快提高能源效率步气体排放和保护气候。

评价该例句:好评差评指正

Il est indispensable qu'elles prennent des mesures concrètes sur le terrain pour réduire les émissions de gaz à effet de serre et protéger leurs habitants contre les effets des changements climatiques.

城市在实地采取实际行动,对于减少气体排放、保护其居民免受气候变化影响,是至关重要的。

评价该例句:好评差评指正

Le renforcement de la coopération pour éliminer le brûlage et l'échappement des gaz contribuerait beaucoup à la réduction des émissions de gaz à effet de serre et à la conservation de l'énergie et donc à l'augmentation de l'offre.

另外在消除天然气暴燃和井喷的合作会大大有助于减少气体排放、保护能源并确保能源供应的增加。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


餐券, 餐室, 餐厅, 餐位, 餐叙, 餐饮, 餐饮部, 餐桌, 餐桌上的佐料瓶架, 餐桌用布,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

高级法语听说

B : C’est une fine couche de ce gaz qui protège la Terre contre les rayons ultraviolets émis par le soleil.

B:是一层薄薄的保护地球免发出的紫外线的伤害。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


残暴色情狂, 残本, 残币, 残兵, 残兵败将, 残部, 残层混合岩, 残齿, 残喘, 残次,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接