En effet, Peppa, tu n'as pas l'air bien du tout.

确实，佩奇，你气色一点也好。

Au printemps de 1842, Marguerite était si faible, si changée que les médecins lui ordonnèrent les eaux, et qu’elle partit pour Bagnères.

一八四二年春天，玛格丽特身虚弱，气色越来越好，医生嘱咐她到疗养，她便到巴涅尔了。

Il ne faut pas vous fâcher, si je prends ses intérêts ; c’est bien naturel… Vous n’avez pas l’air fort, avec ça… N’est-ce pas, Lorilleux, madame n’a pas l’air fort ?

请您要生气，我关心自己的弟弟是很自然的事… … 另外，您看上也并强壮… … 哎，罗利欧，这位太太的气色并好，对吧？”