有奖纠错
| 划词

Il fallait éviter certains pièges, comme par exemple le recours à des restrictions commerciales pour contraindre au respect, ce qui n'était guère souhaitable car de telles restrictions pouvaient nuire à la croissance économique et à l'atténuation de la pauvreté; il valait mieux fournir les ressources nécessaires, par le biais de mécanismes bien rodés, qui viendraient s'ajouter aux ressources déjà allouées à l'atténuation de la pauvreté.

目前仍有需要避免在前进道路上出现沟沟坎坎,诸如易限制措施来强迫遵约等不明智做法,因为可对经济增长和减贫努力产生不利影响,较此办法是提供必要资源,并通过经过实践证明机制提供超出减贫专项资金范畴及其涵盖范围以外资源。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


haricot, haricoter, haridelle, haridssa, harissa, harkérite, harki, Harlay, harle, harmaline,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接