Les sociétés implantées au Zimbabwe sont exclusivement assujetties aux lois du Zimbabwe.
津巴布韦境内公司只能遵守津巴布韦法。
Il a bénéficié d'une généreuse contribution du PNUD-Zimbabwe.
后来，开发计划署驻津巴布韦机构向津巴布韦进步基金进行了慷慨捐赠。
Le Zimbabwe souscrit pleinement à cette position.
津巴布韦完全支持这个立场。
Je donne la parole au représentant du Zimbabwe.
我现在请津巴布韦使发言。
Le Zimbabwe en constitue un exemple patent.
津巴布韦是一个明显例子。
Cela est également vrai pour le Zimbabwe aujourd'hui.
津巴布韦今天情况是如此。
Je vais maintenant donner la parole au représentant du Zimbabwe.
我现在请津巴布韦代表发言。
Des déclarations sont faites par les représentants du Zimbabwe et de Cuba.
津巴布韦代表和古巴代表发了言。
A enseigné dans les Universités de Stockholm et du Zimbabwe.
在斯德哥尔摩和津巴布韦任教。
De nombreux Zimbabwéens en sont morts avant et après l'indépendance.
许多津巴布韦人在独立前后死亡。
Nous nous réjouissons de l'accord de partage des pouvoirs conclu au Zimbabwe.
我们欢迎津巴布韦达成分权协议。
Le Zimbabwe reste vivement préoccupé par la situation au Moyen-Orient.
津巴布韦仍然对中东局势深感关切。
La situation au Zimbabwe empire de jour en jour.
津巴布韦局势正日益严重。
Plus jamais le Zimbabwe ne sera une colonie.
津巴布韦再也不会成为殖民地。
Le Zimbabwe ne fait pas seulement face à une crise politique.
津巴布韦不仅面临一场政治危机。
Le Zimbabwe s'est joint aux auteurs du projet de résolution.
津巴布韦加入为决议草案提案国。
Je donne maintenant la parole à l'Ambassadeur du Zimbabwe.
现在请尊敬津巴布韦代表发言。
La Commission zambienne de la concurrence est donc intervenue.
因此，津巴布韦竞争委员会实行干预。
Le Zimbabwe a lui-même été victime de ces pratiques.
津巴布韦本身是这种做法受害者。
M. Yumkella peut compter sur l'appui du Zimbabwe.
Yumkella先生可以寄希望于津巴布韦支持。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
En 2017, George Mukwidza a entendu des hyènes attaquer ses chiens dans sa ferme au Zimbabwe.
在2017年，乔治-穆克维扎听到鬣狗在津农场里袭击他狗。
La fin d'une journée de vote au Zimbabwe.
津一天投票结束。
Direction le Zimbabwe, le Vietnam ou encore le Liban et l'Irak.
方向津、越南甚至黎嫩和伊拉克。
EdP Et au Zimbabwe, l'arrestation d'un opposant au président Mugabe.
EdP 在津，穆贝反对者被捕。
On évoquera aussi ensemble les élections au Zimbabwe qui se déroulent ce mercredi.
我们还将一起讨论本周三举行津选举。
Il a également exprimé la volonté de consolider la confiance politique mutuelle avec le Zimbabwe.
他还表示愿意巩固与津相互政治信任。
Le ndébélé est même une des langues officielles du Zimbabwe.
- Ndebele 甚至是津官方语言之一。
Et puis le Zimbabwe va voter ce samedi pour un projet de réforme constitutionnelle.
然后，津将于本周六投票通过宪法改革草案。
Un accident de la route meurtrier au Zimbabwe.
SB：津发生了一起致命交通事故。
Après plusieurs saisies, le Zimbabwe possède plus de 100 000 t de défenses.
经过几次缉获，津拥有超过 10 万吨象牙。
EdP Dans l'actualité africaine, l'arrestation au Zimbabwe d'un opposant au président Robert Mugabe.
EdP 在非洲新闻中，罗伯特穆贝反对者在津被捕。
Il succède au zimbabwéen Robert Mugabe.
他接替了津罗伯特·穆贝。
Ebrahim Raïssi se rendra au Kenya, en Ouganda et au Zimbabwe.
易卜拉欣·赖西 (Ebrahim Raïssi) 将前往肯尼亚、乌干达和津。
Cinq millions de Zimbabwéens vont voter demain, samedi, pour modifier la constitution.
五百万津人将于明天，星期六投票修改宪法。
ZK : Au Zimbabwe, c'est le ministre de l'agriculture qui est décédé.
ZK：在津，是农业部长去世了。
Au Zimbabwe, la Cour constitutionnelle confirme la victoire d'Emmerson Mnanga-gwa à l'élection présidentielle du 30 juillet.
在津，宪法法院确认埃默森·姆南-格瓦在7月30日选举中获胜。
Le vote pour le référendum constitutionnel au Zimbabwe commence donc ce samedi.
因此，津宪法公投投票将于本周六开始。
Au Zimbabwe, le référendum constitutionnel devrait être adopté.
在津，应该通过立宪公民投票。
Au Zimbabwe ainsi qu'en Afrique du Sud, elles nous ont ouvert leurs portes.
在津和南非，他们向我们敞开了大门。
Le président zimbabwéen Robert Mugabe a rencontré lundi à Harare le conseiller d'Etat chinois Yang Jiechi, en visite au Zimbabwe.
津罗伯特·穆贝。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
公司只能遵守津巴布韦法
。
载更多
使发言。
是一个明显
任教。
投票结束。
