La côte dessine une suite de courbes.
成一条连续不断的曲线。
Eric et sa femme vont passer leur deux mois de vacances sur la Côte d'Azur.
埃里克将与妻子共赴色度过2个月的假期。
En guise de punition, les garde-côtes ont confisqué les rames aux Chinois.
作为惩罚，俄罗斯警卫队没收了中国人手里的桨。
La mer laisse le rivage à découvert(à).
水退潮露出了。
Vous connaissez sans doute la Côte d'Azur？
你们大概知道色吧？
Tentative pour reconnaître la côte vers l'est.
尝试承认的东。
Il confine occidentale era il mar grande.
西方的疆界就是大和。
Je tourne ensuite le disque jusqu'à la côte requise.
我想， 然后开到要求。
Gold Coast, le Vietnam professionnels de la vente en acajou sculpté.
本黄金专销越南红木雕刻。
Eric va passer son mois de miel avec sa femme sur la côte d'azur.
埃里克将与妻子共赴色度蜜月。
L'ouragan qui frappe la côte est des Etats-Unis est arrivé à New York samedi soir.
周六晚，袭击美国东的飓风登陆纽约。
Sydney est située sur la côte sud-est de l'Australie, le paysage est très beau.
悉尼位于澳大利亚东南，风景很漂亮。
La météo moins favorable en juillet sur les autres littoraux français a également joué.
法国其它7月天气较为不利也起了作用。
Elle découvrit la Côte d'Azur.Elle s'y installa et s'y trouva bien.
她发现了，落脚，感觉好极了。
Le Mozambique est situé sur la côte sud-est de l'Afrique.
莫桑比克位于非洲东南。
Ses arômes nous plongent dans la richesse des garrigues et ses saveurs sont souvent épicées.
酒水香味使人联想到热带的树林，口感蕴含辛香料的味道。
Les côtes sont riches en coquillage et crustacés de toutes sortes.
有非常丰富的各种各样的贝壳类动物和甲壳动物。
L'escarpement de la côte empêche d'aborder.
陡峭的使人无法靠。
Renforcement des systèmes de sécurité et de protection sur le littoral.
改进了安全和保护系统。
Le dimanche 20octobre, vers midi, on eut connaissance de la côte indienne.
10月20号，星期日，中午时分，已经看见了印度的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Elles sont situées près des côtes françaises).
它们位于法国岸附近）。
L'Île de Pâques se trouve à plus de 3 500 kilomètres des côtes du Chili.
复活节岛离智利岸线超过3500千米。
Détendez-vous sur l’une des plages du littoral vietnamien.
在越南岸的一个滩上放松。
Candide et Martin approchent des côtes de France, et raisonnent.
老实人与玛丁驶近法国岸， 他们的议论。
Les villes qui se situent sur la Côte d’Azur n'ont pas toujours été françaises.
一些位于岸的城市不是一直属于法国。
Alors, «Côte d’Azur» , c’est pas le nom officiel.
然而岸不是官方名字。
Les Maoris fréquentaient aussi les côtes rocheuses de Fiordland.
利人也经常来到峡湾的岩石岸。
L'après-midi même, je suis allé voir les ravages sur la côte.
那天下午，我来到了那般的岸。
C'est un archipel situé près de la côte de Terre-Neuve, au Canada.
它是一个在加拿大纽芬兰岸附近群岛。
C’est un tout petit pays au bord de la Méditerranée.
黎巴嫩是一个位于中岸的小国家。
Son corps est retrouvé dans le rivage près de Viareggio.
他的尸体在维亚雷焦附近的岸被发现。
Pourrions-nous jamais en reconnaître les rivages opposés ?
它通向哪里，我们能看到对面的岸吗？
– Cette côte dont nous nous rapprochons, c'est quoi ?
“我们即将靠近的这个岸是哪里啊？”
Aussi la côte est truffée de constructions en béton armé.
所以岸边到处都是钢筋混凝土的建筑。
Et puis donc qui est à l’Ouest, dont la frontière s’arrête à la côte atlantique.
所以，它处西部，边境止于大西洋岸。
Oui. Je pars bientôt sur la Côte d'Azur, chez une amie.
嗯，我马上就要去岸找一位朋友了。
Villas à louer sur la côte d'Azur... Adressez-vous au Syndicat d'Initiative de Nice.
租岸的别墅...您要去联系尼斯工会。
Il part en voyage pendant plusieurs mois à Mayork, une île au large de l'Espagne.
他去西班牙岸的马约克岛旅行了几个月。
Et c'est ce qu'a décidé de faire le Club de la Marche Verte de Jolieville.
美丽城绿岸俱乐部的成员们就准备这样做。
Maintenant, c'est la Côte d'Azur qui fait rêver la jeune génération.
现在，让年轻一代幻想的是蔚岸。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
成一条连续不断的曲线。
心历险记 Voyage au centre de la Terre 
色
利人也经常来到峡湾的岩石
般的
