Dans le cadre de ces campagnes, des dépliants sur le numéro 157 de l'aide d'urgence sont distribués dans des aéroports et aux frontières maritimes et des courts- métrages sont diffusés par des médias audiovisuels afin d'informer le public.

按照这些活动项目安排，将在飞机场、海界交接处散发印有紧急救助热线（157）宣传单，并在可视媒体上播放短片，提醒公众注意。

Nous sommes également convaincus qu'il sera essentiel pour le développement économique du Timor-Leste que soient couronnées de succès les négociations avec l'Australie sur la frontière maritime entre les deux pays et sur le partage des ressources de pétrole et de gaz naturel de la région.

我们还认为，汶与澳大亚之间有关两国间海界划分和分享该地区石油与天然气资源谈判成功，汶经济发展至关重要。

La Commission du golfe de Guinée, qui groupe les pays d'Afrique centrale et occidentale dotés de ressources pétrolières, a déployé beaucoup d'efforts pour que les différends potentiels relatifs à la délimitation de frontières maritimes soient réglés par des moyens pacifiques, conformément aux dispositions de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer.

由西非和中非盛产石油国家组成几内亚湾委员会积极努力，确保按照《联合国海洋法公约》指导原则，和平解决潜在海界争端。