有奖纠错
| 划词

Selon l'analyse menée jusqu'ici pour la Commission, deux hypothèses se sont fait jour concernant les explosifs : premièrement, la première charge était composée de RDX et de TNT, les charges explosives étant liées entre elles par le cordon détonateur (PETN); deuxièmement, la charge explosive était composée de TNT et de SEMTEX (RDX et PETN), un explosif déjà largement utilisé lors d'attentats terroristes dans la région et en dehors de celle-ci.

迄今为委员会进行的分析表明,对于爆物已经出现两论点:一药由RDX和TNT混合而成,引爆线(PETN)与药相连;第二药由TNT和SEMTEX(RDX和PETN)混合而成,早先该区域内外恐怖义爆事件中广泛使用这物。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


人工制冷, 人工智能, 人工智能科学, 人工肘关节, 人工孳息, 人公里, 人贵有自知之明, 人海, 人行道, 人行道(路边的),

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接