有奖纠错
| 划词

La Force a apporté une aide pour le curage du bassin de Marathassa, qui fournit suffisamment d'eau au nord et dont la capacité se trouve ainsi doublée.

联塞部队还进一步协助Marathassa大坝,该大坝向北部提供了足够用水,使之蓄水能力增加一

评价该例句:好评差评指正

Les deux rivières ont été désenvasées et élargies et leur écoulement restauré sur le plan écologique, réduisant ainsi les risques d'inondation à une inondation sur une période de 200 ans.

加宽并恢复了其生态流动,减少了200年来水灾威胁。

评价该例句:好评差评指正

Le curage de la rivière qui a débordé et dont les eaux boueuses ont envahi Gonaïves l'an dernier est loin d'être achevé, à trois mois du début de la prochaine saison cyclonique.

去年泛滥并导致泥浆涌入戈纳伊夫河流工作远未完成,而距离下一个飓风季节只剩三个月。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


放射解聚, 放射科, 放射科医生, 放射老化, 放射疗法, 放射硫化, 放射毛霉属, 放射免疫学, 放射钠沸石, 放射能,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接