Cette actrice cherche à se faire connaître.
这女演员力图扩大自己的知名度。
Les acrobates font du trapèze.
杂技演员在做高空秋千表演。
C'est un acrobate bien fameux.
这是相当著名的杂技演员。
Heureusement, cette souris a été choisie comme une actrice .
真是幸运 ， 这只小老鼠被选中成演员。
Cet homme est acteur, il a joué beaucoup de rôles impressionnants.
这是演员,他塑造了很多让印象深刻的角色。
13. Un acteur ou une actrice qui vous a impressionnée ?
那演员或女演员让你感到有压力？
Son fils, Kiichi Nakai, et sa fille, Kie Nakai, sont également acteurs.
同样演员的中井女演员、小品文作者中井惠的亲生儿子。
Cet acteur a subi une éclipse de deux ans.
这演员隐没了两年。
Les acteurs ont joué d'une façon admirable.
演员们的演出非常精彩。
Cet acteur a fait sa rentrée dans tel rôle.
这位演员重新登台演某角色。
Les acteurs ne doivent pas tourner le dos au public.
演员不应当把背转向观众。
Elle veut être actrice, rien que ça.
她只是想当演员，如此而已。
Beaucoup de grands comédiens ont débuté en jouant les hallebardiers.
很多大演员是从跑龙套起步的。
Cette année est le centième anniversaire de cette actresse.
今年是这位女演员的百周岁生日。
Cet acteur est toujours doublé pour les cascades.
这演员在表演特技时总是找替身。
Un des plus grands acteurs français qui ne tourne presque plus.
几乎已经不再排戏的大牌法国演员.
Cet acteur s'est surpassé dans cette pièce.
这演员在这出戏中演得比过去好。
Ce comédien apporte beaucoup de joie aux téléspectateurs.
这位演员给电视观众带来了许多欢乐。
De nombreux acteurs célèbres participent au festival de Cannes.
很多著名演员都会参加戛纳电影节。
Ses prétendus talents d'acteur ont feint en effet.
他那些所谓的演员天赋都是装出来的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Seurat représente bien sûr les artistes du cirque, comme l'écuyère, l'acrobate ou le clown.
修拉在他作品里再现了马戏员，马术师，杂技员，还有小丑。
Mais la plupart du temps, ces comédiennes partagent l'affiche avec des hommes.
大多时候，这些女员与男员共同出。
Je n'ai pas de défaut, je suis une actrice.
我没有缺点，我是一个员。
Et puis les acteurs sont absolument formidables.
员表现非常出色。
Mais t'inquiète pas, ce ne sont que des comédiens.
别担心，他们只是员。
Un mot sur les interprètes alors ?
那用一个词形容下员呢？
Yves Montand, un célèbre acteur français, incarne le rôle principal.
著名法国员Yves Montand是主。
C'est aujourd'hui un acteur de renommée internationale.
如今他是一位国际知名员。
C'est hilarant, les acteurs, les actrices vraiment sont très drôles.
很搞笑，员们真很搞笑。
Écrivain, acteur, maître en scène, il multipliait les casquettes.
作家、员、导，他身。
Elle rêve de devenir cantatrice, chanteuse d'opéra.
她梦想成为一名歌手，一名歌剧员。
On lui a parfois reproché un jeu d'acteur exagéré, des acteurs qui en faisaient trop.
有些人认为这部电影员表过于夸张，有点用力过猛。
Dans cet exemple, ce sont bien les acteurs qui jouent.
在这个例子中，是员们在表。
Et voyons maintenant notre acteur en action.
现在来看看员在影片中是怎么说。
Les hangars, débarrassés du matériel agricole, accueillent les danseurs.
拿掉农活儿用具棚子用来接待舞道员。
J'adore toutes ces actrices, je les trouve formidables !
我喜欢这些女员，我觉得她们很棒!
Ils se seraient connus, ils se seraient aimés !
她本来可能认识这个员，他们可能相爱！
Parce qu’il est acteur dans le drame.
“因为他是这幕戏里一个员。”
Ce sont des comédiens qui jouent.
是喜剧员在扮。
Les acteurs que j'ai vus jouer.
我看到员们在表。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
女演员力图扩大自己的知名度。
是
作品里再现了马戏
员
大多
时候，这些女
。
语法点
