Le nuage est gris.
云是灰色的。
Elle a jeté son vieux pull gris.
她把她旧的灰色羊毛衫扔了。
Le ciel était gris, les immeubles étaient bis.
天是灰色的，房屋是黯淡的。
Un dais de satin jaune et gris couleur de cierge.
唯有枯黄的绸衫,还有那灰色的残烛。
Il y avait une sculpture grise que les enfants aimaient beaucoup.
那里有一座孩子们都很喜欢的灰色的雕塑。
Qu'est-ce que c'est la vie grise?Entre rose et noire!
灰色的生活是怎么样的生活呢? 间于玫瑰和黑暗!
Aaahhh la mode est un bonheur qui se renouvelle chaque jour ! Bisous gris !
~时尚是一种幸福这是新的每一天！灰色的吻！
Revenant des terres enneigées, dans l'aube grise du levant, trouve un chemin vers l'arc-en-ciel.
从白雪皑皑的地飞来，在灰色的晨曦中，找寻通往彩虹的路。
C'est un sac gris.
(这是一只灰色的。
L'homme àla gabardine gris foncé est à gauche du chauve.
灰色风衣的男人在秃顶的人左边。
Elle est à côté du grand monsieur à la veste grise.
手提箱就在那位著灰色西装的高先生旁边。
Quelle est la couleur du nuage ? Gris.
云是什么颜色的?灰色。
Ils se situent dans une zone floue entre les deux.
这些事件处于两者之间的灰色地带。
L'AGCS restait une zone grise à laquelle il faudrait prêter attention.
《服务贸易总协定》仍是需要关注的灰色地带。
Entre le franc succès et l'échec patent s'étend une vaste zone grise.
在明显的成功和失败之间存在着巨的灰色地带。
La grande plaine qui va jusqu'à Nanterre était vide, toute vide, avec ses cerisiers nus et ses terres grises.
从那儿到南丹尔是一片平原，那里什么也没有，只有几棵光秃的樱桃树和灰色的土地。
Il faut éliminer les «zones grises» non couvertes par les régimes de contrôle des armements.
必须消除不受军控制度约束的“灰色区域”。
Du coup, voilà les marocaines converties en Zorro ou en fantômes gris ambulants, ce qui n'est nullement le cas.
我们一下子就让摩洛哥妇女变成了佐罗式的人物或灰色的活幽灵，但完全并非如此。
Certaines catégories de sources sont en grisé, comme dans le tableau récapitulatif 1.A.
一些源类别使用了灰色阴影，以便于简表1.A的灰色阴影部分保持一致。
Il est donc de notre responsabilité collective de nous occuper de cette zone d'ombre de l'histoire.
因此，解决历史的这一灰色地带是我们的共同责任。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Donc [ il a les cheveux gris ], [ elle a les cheveux gris ].
【他头发】，【她头发】。
Il fait gris, il fait nuageux.
，阴天。
Le ciel est gris. Il pleut souvent.
天空。也经常下雨。
Tout le long des grandes maisons grises, la chaleur coule sans arrêt.
热浪顺着一幢幢大房子不停地流动。
Donc au niveau de la couleur elle est grise, violacée avec un peu de vert.
颜话，它，带有紫和一点绿。
Par exemple aujourd'hui à Paris le ciel est gris.
例如，今天巴黎天空。
Oui, le ciel est gris. Il va peut-être neiger.
，天都。能要下雪。
Tous les souvenirs de son enfance et de son adolescence étaient gris.
童年和少年记忆，都。
On peut y observer le Héron cendré et avec son bec aiguisé.
我们以看到和它尖锐喙。
Ce papier gris assombrit le salon.
纸让客厅变得更阴暗。
Ces grosses boîtes grises protographient les véhicules qui dépassent la vitesse autorisée.
这些大盒子能把超速车辆拍摄下来。
Marielle : Lesquelles, les noires ou les grises?
哪双，黑还？
Et il faut qu(e) tu mettes un costume, alors mets ton costume gris !
你需要穿一身西装，那么你就穿西装吧！
J’ai un manteau gris et je porte des lunettes bleues.
我还穿了一件大衣, 戴着一副蓝眼镜。
Et, pinçant ses lèvres, elle tira lentement une longue aiguillée de fil gris.
她抿紧了嘴唇，慢吞吞地把针穿过抹布，抽出一长段线。
La neige tombait toujours et rayait le gris du ciel.
雪仍在下，把天划成无数条条。
Ce n'est pas très cher! Hum, pas très cher. Vous avez le gris en taille 38 ?
不很贵！呃。不太贵。有38号嘛？
Dans ce lieu livide, il y a des ténèbres, mais il n’y a plus de secrets.
在这个死地方，有着它黑暗处，但秘密已不存在。
Je tirai. Un d'eux tomba presque à mes pieds, c'était une sacrelle au ventre d'argent.
我开枪射击。其中一只几乎就坠落在我脚旁，那一只腹部呈银野鸭。
Or, dans cette image, les contours sont marqués par de très fines lignes grises.
在这幅图像中，轮廓由非常细线条标记。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
!
地飞来，在
。
能要下雪。
和它尖锐
科普时间
