Un canon de 100mm est dit de 70 calibres si son tube mesure 7m.

假长为7米, 口径为100毫米, 的长径比即为70。

Pour terminer, je voudrais réaffirmer une vérité fondamentale : la sécurité d'Israël ne saurait être réalisée par les armes.

最后，请允许我重申一个基本的真理：以色列的安全不能通过来现。

Sûr et efficace, mécanique couvre une superficie de 1 mètres carrés à faire, peut produire 220 par minute de terminé le baril.

安全高效，机械占地尽1平方米，每分钟可生产220个成品。

Sur le chemin du retour, un des deux blindés s'est arrêté et a pointé son canon en direction d'un poste abritant une compagnie de l'armée libanaise à Jabal Blat.

在返程中，其中一辆装甲车停下来，将对准黎队驻Jabal Blat一个连的哨所。

À 23 h 53, un char de type Merkava de l'ennemi israélien a, durant trois minutes, depuis son positionnement sur la route de Meis el-Jabal-Mhaibib, pointé son canon en direction d'un poste d'observation relevant de l'armée libanaise à Meis el-Jabal.

23时53分，一辆以色列敌默卡瓦型坦克从在Meis el-Jabal- Mhaibib公路上的位置，将对准黎队在Meis el-Jabal的观察所三分钟。