有奖纠错
| 划词

La recherche destinée à améliorer les cultivars comme le sorgo, le millet, le manioc, l'igname et les races de bétail et de chèvres, ainsi qu'à adapter leur gestion à des zones agro-climatiques spécifiques, est sous-financée.

高粱、小米、木薯、甘薯等植物与山羊等牲畜改良研究以及使其管理适应具业气候区研究,一直资金不足。

评价该例句:好评差评指正

L'Allemagne accorde un soutien à l'élevage d'espèces d'animaux de ferme en danger (bovins, moutons, chèvres et chevaux) tandis que la Norvège prend des mesures afin de préserver la qualité des races de rennes, en consultation avec l'ethnie Sami, groupe autochtone norvégien.

德国支助保护濒临灭绝家畜(羊、山羊和马),挪威则与土著少数民族萨摩斯人协商采取措施维持驯鹿群。

评价该例句:好评差评指正

Parmi les mesures prises pour le renforcer, on note l'amélioration de l'élevage (bovins et chèvres), l'importation de mangues, d'avocats, de bananes et de plantains, ainsi que d'agrumes aux fins de replantation, la remise en état des pâturages et des vergers, et la réparation des clôtures.

所采取措施包括改良牲畜(和羊);进口芒果、鳄梨、香蕉和大蕉、以及柑橘,供重新栽;修复牧场、篱笆和果园。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


冬青槲, 冬青黄嘌呤, 冬青科, 冬青属, 冬青树, 冬青树林, 冬青素, 冬青酸, 冬青油, 冬去春来,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 3 2023年6月

Et même en Normandie, la Prim'Holstein est la race dominante du moment.

使在诺曼底,原种斯坦也是目前品种

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


冬天的, 冬天的初寒, 冬天的严寒, 冬天的长极夜, 冬甜瓜, 冬温, 冬瘟, 冬闲, 冬小麦, 冬穴鱼,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接