C'est un bouquet de roses.
这是一束玫花。
Pierre apporte les fleurs à la maison.
他玫花。
Et emporte au loin le parfum des roses.
轻轻带来远方玫花香。
Va revoir les roses. Tu comprendras que la tienne est unique au monde.
「 你再去看看那些玫花。 你将知道你玫花是世界上唯一。
Tu as les joues toutes roses !
你脸红像玫花似！
Je voudrais acheter des roses pour ma copine à la fête de Saint-Valentin.
情节想给女朋友买玫花。
Le petit prince s’en fut revoir les roses.
小王子又回去看玫花们。
Le rosier est un bon cadeau pour les femmes.
对女来说，玫花是一个好礼物。
Je te remercie encore une fois pour les jolies roses!
我再次感谢你送我漂亮玫花！
Les roses qu'ils m'avait offertes dégageaient une odeur très forte.
他送给我玫花散发出浓郁香气。
Tu es mon amour de ma vie pour toujours l'amour des roses.
你是我是我一生永远玫花。
Aujourd'hui, je trouve un bouquet de roses sur mon capot.
今天，我在我车子引擎盖上发现一束玫花。
Ces roses exhalent une odeur agréable.
这些玫花发出一种好闻香味。
Et les roses étaient bien gênées.
玫花们听，感到很尴尬。
Bien sûr, ma rose à moi, un passant ordinaire croirait qu’elle vous ressemble.
当然，一个普通路会以为我那朵玫花和你们是一样。
Bien sûr, ma rose à moi, un passant ordinaire croirait qu'elle vous ressemble.
当然罗，我那朵玫花，一个普通过路以为她和你们一样。
Le rosier a refleuri.
玫花又开。
Puisque c'est ma rose.
只因为她是我玫花。
Un groupe d'enfants a distribué des roses rouges et jaunes rappelant les couleurs du logo retenu pour la célébration.
一群儿童散发代表《宣言》60周年纪念标识颜色红黄玫花。
Rose Rose source d'autorisation des produits, la qualité de pur, de haute qualité, largement vendu à la maison et à l'étranger.
玫源牌玫花系列产品，质量纯正、品质优良，广泛销往国内外。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Il y a des bleuets mais il n'y a pas de roses.
有矢车菊，但是没有玫瑰。
Qu'est ce que ça veut dire le pot aux roses ?
“玫瑰盆”是什么意思？
这时，那些玫瑰十分难堪。
Julia tendit une rose au secrétaire de son père.
朱莉亚把一枝玫瑰递给父亲秘书。
Corinthe avait peu à peu détrôné le Pot-aux-Roses.
科林斯便渐渐取代了玫瑰盆。
Donc voilà, moi, je pars sur une belle rose, une belle fleur.
所以，我打算做一朵漂亮玫瑰。
Elle me ferait manger ses fraises, je lui ferais cueillir mes roses.
她种草莓给我吃，我让她摘我玫瑰。
Achète des roses, c'est la saison. Elles ne valent pas cher en ce moment.
买些玫瑰。现在是玫瑰季。她们现在不贵。
Donc vous n'aurez jamais des inflorescences en boutons au centre d'une rosette.
所以你永远不会在玫瑰中心看到蕾序。
Jambon sec, rosette, viande des Grisons.
腌火腿、玫瑰结、格劳宾登肉。
Cédric : Tu as vu le prix des roses aujourd'hui ?
你看今天玫瑰价格了？
Méchante. Et oui, ça pique, les roses ont les épines.
可恶。是，这会扎人，玫瑰有刺。
C'est des pétales de roses? Ouais, j'en ai mis partout.
玫瑰瓣？是，我到处都撒了瓣。
Mais je crois qu'on a pas encore découvert le pot aux roses.
但我相信我们还没有解释“发现玫瑰盆”。
Est-ce la première fois que le fumier aide le printemps à faire la rose ?
难道厩肥是第一次帮助玫瑰在春天开放吗？
L'homme sourit et lui rendit la fleur.
他笑了笑，把玫瑰还给她。
Alors, on a le temps d’aller couper un joli bouquet de roses à maman.
所以，我们有时间去为妈妈剪一束玫瑰。
Pour dix francs tu auras deux ou trois roses magnifiques.
十个金法郎，你可以买到两三朵很好看玫瑰。
Derrière lui, Harry entendit Fleur et Roger se redresser dans leur buisson de roses.
哈利听见芙蓉和罗杰从他近身后玫瑰丛里蹿了出来。
Bien sûr, donc on dira par exemple : Ces roses sont magnifiques !
我们可以说，比如：这些玫瑰太漂亮了！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
花。
界 Les Misérables 第五部 界 Les Misérables 第五部 
节想给女朋友买
十分难堪。
事
