De nombreux chercheurs travaillent sur ce qu'on appelle la révolution de l'hydrogène.

许多研人员正在研所谓的氢气革命。

Cette étude de l'Insee montre que les tarifs fluctuent d'un mois à l'autre.

全国统计及经济研所的这项研表明票价每个月都在波动。

L’INESSS doit justement se pencher sur le sujet en 2020.

INESSS（国家卫生与社会服务高级研所）计划在2020对此进行研。

Bien avant le Covid, des chercheurs de l'Université de Stanford se penchent sur la question.

早在新冠爆之前，斯坦福大学的研人员就在研这个问题。

Des équipes sont également à pied d'œuvre pour inventer un vaccin.

研团队也在夜以继日地研制疫苗。

Ils étudient les mathématiques, la philosophie et les tragédies grecques.

他们研数学、哲学和希腊悲剧。

Pourquoi les gens effectuent-ils des recherches en généalogie ?

为什么人们做家谱研？

Vous avez le lien de cette étude dans la description de la vidéo.

视频描述中有这项研的链接。

Puis j'ai fait du travail de recherche.

后我做了些研工作。

James Hamilton est chercheur à l'université de Yale, un passionné de la calvitie.

詹姆斯-汉密尔顿是耶鲁大学的一名研员，也是一名研爱好者。

C’est le directeur de l’Institut d’urbanisme du Brésil.

是巴西城市建筑研所的领导。

Vous aimez être concentrés sur la tâche et essayer de la résoudre.

你们喜欢专心研任务和解决它。

C'est 20 000 heures d'études de conception de cette charpente.

这耗费了两万小时的设计研。

J'ai même fait des recherches sur l'acquisition du lexique.

我甚至做过学习词汇方面的研。

Selon l'étude, tout cela s'explique par plusieurs raisons.

据研显示，有以下几个原因。

Tous les deux bossaient tranquillement sur les question d’hérédité et de génétique.

他们两人都在研遗传和基因。

Je voulais l'étudier un peu avant de l'emmener dîner.

我想在赴宴前先研一下他。

Je fais une petite recherche sur les films ?

我要对她的电影做个简单的研？

D. Travailler sur un thème précis.

研特定主题。

Nous allons voir en détail, ces différents types de compléments.

我们来仔细研这些不同类型的补语。