有奖纠错
| 划词

Le représentant d'Israël a prétendu que les Palestiniens étaient trop occupés à combattre Israël et les uns contre les autres, mais il faut lui rappeler qu'Israël est puissance occupante.

虽然以色列代表声称巴勒斯坦人太忙于跟以色列打窝里斗有必要在他,以色列才是占领者。

评价该例句:好评差评指正

Mais ils sont si occupés à lutter contre Israël - et les uns contre les autres - qu'ils oublient le fait fondamental qu'il leur appartient au premier chef de protéger leurs ressources naturelles.

他们太忙于跟以色列打,太忙于窝里斗,以至于忘记了然资源首先是要靠他们己来保护的基本事实。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


肌腹, 肌钙蛋白, 肌苷, 肌苷酸, 肌苷酸盐, 肌酐尿, 肌酐血, 肌膈, 肌骨瘤, 肌黑变病,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接