Une équipe technique composée d'officiers libanais de liaison s'est rendue sur place pour effectuer des levés topographiques à l'aide d'appareils précis et ont découvert que les coordonnées UTM du poteau en question étaient 744261-88 est et 3684652-50 nord, ce qui revenait à dire que le poteau se trouvait à 57 mètres exactement de la Ligne bleue, sur le territoire libanais.

一个由黎巴嫩联络官组成技术小组对前述侵犯进地调查，利用精密仪器地形测量，发现新竖位于统一横轴默卡托方格坐标东744261.88和北3685652.50处，即正好位于黎巴嫩境内距蓝线57米处。