有奖纠错
| 划词

Shenyang solide adhésif centrale est la production de produits adhésifs fabricant professionnel.

沈阳固力厂是生产胶产品的专业制造商。

评价该例句:好评差评指正

YH2013 époxy-2 Stick Mélange.Phosphatation solution.Auxiliaire de peinture et de produits chimiques.Bienvenue conseils!

YH2013-2环氧.磷化液.油漆及化工辅助产品.欢迎咨询!

评价该例句:好评差评指正

Cela doit former le ciment de la coopération régionale.

这必须形成区域作的

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits comprennent les adhésifs, les revêtements architecturaux deux séries de plus de 20 produits.

主要产品有、建筑涂料两大系20产品。

评价该例句:好评差评指正

L'asphalte est le liant utilisé pour le pavage des matériaux dans la construction des routes.

沥青是用于道路建设的铺路材料的

评价该例句:好评差评指正

Il ya une ligne de production avec les normes internationales, principalement engagée dans la fécule adhésifs.

有一条国际标准的生产线,主要经营淀粉

评价该例句:好评差评指正

La Société a été fondée en 1996, principalement la production industrielle de résine époxy ventes d'adhésifs.

本公司成立于1996年,主要生产销售工业环氧树

评价该例句:好评差评指正

C'est le ciment qui unit tous les Objectifs du Millénaire pour le développement en une stratégie de développement globale.

这一目标是将所有千年发展目标汇聚成全面发展战略的

评价该例句:好评差评指正

L'enseignement de base est obligatoire et gratuit; c'est le ciment d'un apprentissage permanent et du développement humain.

初等教育是免费义务教育,在学习和人才成长的长期过程中起到一的作用。

评价该例句:好评差评指正

Fondé en 2004, situé dans le beau paysage et économiquement développés, Shanghai.Produire une variété d'adhésifs, peintures, eau de la peinture.

公司成立于2004年,位于风景秀丽,经济发达的上海市.主要生产各、油漆涂料、水性油漆。

评价该例句:好评差评指正

Les Serbes du Kosovo sont le ciment qui lie les parties, et leur présence apporterait une contribution positive au processus.

科索沃塞族人是使所有各方结在一起的,他们的与会将为整进程作出积极贡献。

评价该例句:好评差评指正

Cela inclut les polymères, adhésifs, enduits étanches, colorants, additifs, pesticides et autres substances présentes dans de nombreux articles et matières.

其中包括聚物、、密封剂、染料、添加剂、农药和许制成品和材料中含有的其他物质。

评价该例句:好评差评指正

Les produits sont principalement utilisés dans les adhésifs, les bitumes modifiés (chemin de la membrane d'étanchéité et, etc), tels que matériel.

该产品主要用于,沥青改性(道改和防水卷材等),鞋材等。

评价该例句:好评差评指正

Double-adhésif usine, produisant des bagages, de la maroquinerie, des chaussures, de l'intérieur chargé de printemps avec les professionnels de l'industrie des fabricants adhésif.

双联厂,是生产箱包、皮具、制鞋、室内装簧行业专业用胶剂的厂家。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits d'exploitation sont: le caoutchouc chloroprène, élastomère thermoplastique (SBS), résine terpène, le pétrole de résine adhésive, et d'autres matières premières et accessoires.

氯丁橡胶、热塑性弹性体(SBS)、萜烯树、石油树原材料及辅料。

评价该例句:好评差评指正

Les principales entreprises dans cette production, la vente: fourrures, tels que fiber-type Pen Jiaomian adhésif spécial, les agents subissent, ce qui soulève d'autres agents et auxiliaires.

本公司主要生产、销售:人造毛皮、喷胶棉等纤维类专用、硬挺剂、起毛剂及其它纺织助剂。

评价该例句:好评差评指正

Matière de produits de revêtements de sol, des revêtements, des adhésifs, des matériaux de culture, de l'électronique, matériaux électriques Casting, le moule de résine et ainsi de suite.

产品有地坪材料,涂料,,电子灌封材料,电气浇铸材料,模具树等。

评价该例句:好评差评指正

La tenue des surfaces routières dépend non seulement de la qualité de ce liant mais également des fondations de la route et des agrégats ajoutés au mélange de pavage.

道路表面的性能不仅取决于这的质量,也取决于道路的基础和加入铺路材料中的混凝料。

评价该例句:好评差评指正

Les matériaux autoréparables offrent une solution qui pourrait être révolutionnaire dans divers domaines, y compris en ce qui concerne les composites structuraux (fissuration de la matrice, décollement de l'interface, délamination), la microélectronique et les adhésifs (microfissuration).

自愈材料为各领域提供了一可能具有革命性的解决方案,包括在结构复材料(基体断裂、界面脱、脱层)、微电子和(微裂)等领域。

评价该例句:好评差评指正

Le Gouvernement d'El Salvador avait placé sous contrôle, outre les substances inscrites aux Tableaux I et II, des substances telles que le chloroforme, le benzène, les colles de contact, les adhésifs de contact et le diisocyanate de toluène (TDI).

萨尔瓦政府除表一和表二物质外还对氯仿、苯、接触胶剂、接触和甲苯二异氰酸酯等物质实行管制。

评价该例句:好评差评指正
加载更

用户正在搜索


冰袋, 冰刀, 冰岛, 冰岛岩, 冰岛衣, 冰岛衣酸, 冰的融化, 冰灯, 冰堤, 冰地蜡,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

德法文化大不同

Ne les lavez pas, leur amidon sert de liant.

不要清洗,因为它们淀粉能起合剂作用。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

Ce sont elles qui vont jouer les agents de liaison entre l'huile et l'eau contenue dans l'œuf.

它将充当鸡蛋中油和水之间合剂

评价该例句:好评差评指正
=未

Imaginons par exemple qu'un concepteur se pose la question de substituer, trouver un nouvel adhésif.

比方说,一个设计师面临着替代问题,要找到一种新合剂

评价该例句:好评差评指正
=未

Pourquoi n’existe-t-il pas de colles pour des applications médicales à l'intérieur du corps ?

为什么没有用于身体内部医疗用合剂

评价该例句:好评差评指正
=未

Ces capacités uniques intéressent les chercheurs qui travaillent sur les colles médicales.

独特能力是从事医疗合剂研究人员感兴趣

评价该例句:好评差评指正
=未

Parce que les adhésifs courants et les colles basiques sont confrontés à plusieurs problèmes.

因为普通合剂和基础胶水面临着几个问题。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

La banane, en effet, agit comme un liant et permet d'utiliser moins de matières grasses dans certaines préparations.

实际上,香蕉可以起到合剂作用,在某配料中可以使用较少脂肪。

评价该例句:好评差评指正
=未

Et la compréhension des mécanismes chimiques à l'intérieur de cette salive a permis de développer des colles chirurgicales innovantes.

而了解了种唾液中化学机制,就能开发出创新外科合剂

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

C'est vraiment le liant du plat.

它真道菜合剂

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年7月合集

Que ce soient les différents pigments, les différentes concentrations, parfois différents liants.

无论是不同颜料,不同浓度,有时是不同合剂

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

Et le véritable amour ne peut s'épanouir sans respect, car c'est le ciment des relations.

没有尊重,真爱就无法蓬勃发展,因为它是人际关系合剂

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Les oreilles, la queue et les pieds de cochon ne seront pas servis, ils donnent du goût et du liant à la préparation.

耳朵,尾巴和脚不会被食用,它们为准备提供了味道和合剂

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年9月合集

La gomme d'acacia est utilisée essentiellement en agroalimentaire, avec beaucoup d'applications en tant que texturant, émulsifiant, liant... Ce qu'il faut garder à l'esprit, c'est quand même la naturalité du produit.

- 金合欢胶主要用于食品工业,有许多用途,如组织剂、乳化剂、合剂… … 必须牢记是产品性。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

En brûlant ce dernier, on obtient de la chaux, un liant bien pratique pour la construction et le nettoyage de la coque du navire, alors purifiée de toutes les impuretés qui la fragilisent.

燃烧珊瑚可以获得石灰,是一种有用合剂,可用于建造和清洁船体,还能净化所有破坏船体杂质。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Les Français produisent une " fritte" pour produire une porcelaine tendre, malléable et mélangée avec des liants comme le savon ou la colle mais celle-ci est moins translucide et permet donc de repérer la supercherie.

法国人利用“陶瓷配料”生产软瓷,种软瓷可延展并且可与肥皂或胶水等合剂混合,但种陶瓷半透明性较差,因此可以轻松分辨。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


冰冻果汁饮料, 冰冻合剂, 冰冻裂块, 冰冻强风化, 冰冻切片, 冰冻三尺,非一日之寒, 冰冻收缩, 冰冻学, 冰冻血浆, 冰冻岩溶,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接