有奖纠错
| 划词

À cette fin le musée de Tukums, en coopération avec le Fonds d'aide aux enfants, offre aux enfants handicapés des cours de dessin et de peinture dans ses locaux.

此,博物馆与儿童照料基金会合作,在该博物馆向残疾儿童提供绘画场所。

评价该例句:好评差评指正

À l'occasion du bicentenaire de la naissance de Pouchkine (une maison souvenir lui est dédiée dans la capitale géorgienne) ont été organisées au Musée national des beaux-arts et au Musée des belles lettres des expositions où ont été présentés des documents d'archive liés à la vie du grand poète russe ainsi que des toiles.

了纪念亚历山大·普希金诞辰200周年(第比利斯有一座普希金纪念博物馆),国馆和文学博物馆展出了与这位伟大的俄罗斯诗人的一生有关的档案材料和绘画

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


brimbalement, brimbaler, brimbelle, brimborion, brimer, brin, brindezingue, brindille, brindleyite, brinell,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TV5每周精选 2013年2月合集

À quelques pas du Louvre, c'est l'infirmerie des tableaux du musée, très sécurisée.

距离卢遥,绘画的医务室,非常安全。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Briot, Briovérien, briquaillons, brique, briquer, briquet, briquetage, briqueter, briqueterie, briqueteur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接