有奖纠错
| 划词

Pour surmonter cette faiblesse, il a été proposé un système prometteur à double filin, où deux cordages sont noués ensemble à intervalles réguliers pour former des boucles également espacées.

为了克服这一最严重有人建议采用一种有希望系统,即每隔一段距离将两系绳拴在一起,以形成一个个等距离绳圈

评价该例句:好评差评指正

Le modèle qui en résulte peut renseigner sur le taux de succès maximum que peut atteindre un système à double filin à dégagement restreint, quel que soit le nombre de boucles.

由此建立可提供不论绳圈数目多少而都具有有限清除作用双绳系系统可达到最高任务成功率。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


绒毯, 绒铜矾, 绒铜矿, 绒头, 绒纬, 绒线, 绒线帽, 绒线衫, 绒綫, 绒綫衫,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接