Il sert à ouvrir les boîtes de conserve.
它用来开的。
Il a ouvert la boîte de conserve avec un couteau.
他用一把小刀开了盖。
La principale société de production de différentes souches sauvages de conserves, film sec.
公司主要生产各种野生菌，干片。
Une autre production et de la nourriture en conserve, légumes déshydratés, les légumes frais.
另生产和销售食品,脱水蔬菜,保鲜蔬菜.
Nous sommes serrés comme des sardines.
我们挤得像里的。
Pratique et économique, le thon en boîte se retrouve fréquemment dans nos placard.
集实用与经济一身的金枪，往往我们的橱柜里的常客。
La boîte est parfaitement étanche.
完全密封的。
Le thon transformé dans les conserveries représente près de 100 % des exportations du territoire.
出口商品几乎100%金枪。
Les principaux produits visés sont les conserves de fruits et de légumes, les boissons et le tabac.
受影响的主要部门水果和蔬菜、饮料和烟草。
Factory a été créée en 2000, la production principale Shuizhu Sun (pousses de bambou en conserve).
本厂成立于2000年，主要生产水煮（）。
Elle importe entièrement le riz, la farine de blé, les poissons et les conserves.
该国出口它所有的大米、面粉、和食品。
Les produits de la pêche et le thon en conserve constituent les autres principaux produits d'exportation.
其他主要出口收来源渔业产品和金枪。
Est le principal lancer dans le Chaozhou-Shantou en utilisant les méthodes traditionnelles raffinées de la ormeau cuit, en conserve Pleurotus.
现主要推出采用潮汕传统方法精焗而成的鲍、杏鲍菇。
L'économie dépend à plus de 90 % des dépenses du Gouvernement fédéral des États-Unis et des conserveries.
美属萨摩亚90％以上的经济依赖美国联邦政府的支出和制造业。
Un jour, il ouvre une boîte de raviolis et un Génie en sort, qui lui propose de formuler deux vœux.
一天，他打开一个饺子，然后一个精灵出来了，告诉他可以提两个愿望。
L'équipe a quitté l'hôtel Canal à 9 heures pour se rendre à la conserverie de Kerbala qui appartient au secteur privé.
视察队于上午9时离开运河旅馆，前往私营的Kerbala食品厂。
De s'engager dans toute l'année: la transformation d'arachide et l'exportation de produits, en conserve de fruits et de commerce d'exportation.
花生制品的加工和出口，和果脯产品的出口贸易。
Il était environ 18 heures.J'étais transporté par la musique qui résonnait dans mes oreilles, m'extirpant de ces transports trop souvent bondés.
18点左右，伴随着火车的启鸣声我上了车，通常到站时，我还要拼命脱身而出这赛的跟满似的车箱。
En plus de la production de Shuizhu Sun (pousses de bambou en conserve), du commerce et de la conduite en bambou séché.
除生产水煮（）外，兼进行干贸易。
En 1965, la Malaisie conserve Lishi Ltd a commencé la production de surgelés et en conserve de fruits de mer et produits aquatiques.
在1965年，马来西亚丽仕食品有限公司已经开始生产水产品及速冻水产品。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Non, je n'aime pas la nourriture en boîte, sauf si c'est du maïs.
我就不喜欢吃罐头食品，玉米罐头除外。
Vous avez une boîte de sardines ?
你有沙丁鱼罐头吗？
Des boîtes pour chiens, bien sûr.
当然是，狗罐头。
Et pour les boîtes pour chien?
那狗罐头呢？
Versaient la moitié de la conserve dans chacune des tasses.
将炼乳罐头一半倒入每个杯子中。
Et puis, on a les conserves qui durent plus longtemps.
然后，我们有保长罐头。
Vous pouvez faire vos conserves, vous pouvez faire des pâtés végétaux.
你可以罐头，你可以蔬菜馅饼。
Ils sont plus faciles à trouver en conserve que frais sur le marché.
比起市场上新鲜易找到罐头包装。
La gardienne demande pourquoi il y a 400 boîtes pour chien dans l’entrée de l’immeuble.
宿管阿姨说为什么大楼门口有400个狗罐头。
Alors … il nous faut des œufs, des pommes, des boîtes pour le chien.
然后… … 我们需要鸡蛋，苹果，狗罐头。
Tout comme les boîtes de conserve, le verre peut se recycler à l'infini.
就像罐头一样，玻璃可以反复回收。
Regardez, ça c'est pas de la conserve, c'est du bon vert, du bon légume.
看，这不是罐头产品，是好绿色蔬菜。
On a des packs de fruits, et d'la confiture
我们有水果罐头，还有果酱！
L'été, oubliez les conserves et la compote, préférez le frais.
夏天就别再吃罐头食品啦，吃点新鲜食物吧。
Huit cannes de sirop vendues dans le monde sur 10 viennent du Canada.
世界上每卖出10个糖浆罐头，就有8个来自加拿大。
C'est un des petits secrets des fabricants de sardines.
这是沙丁鱼罐头制造商一个小秘密。
J'ai mangé, j'ai fini cette boîte, il n'y a plus de haricot, c'est la fin des haricots.
我吃掉了，我吃光这个罐头了，没有豆子了。
L'amour des Allemands pour les mandarines en boîte vient donc de là.
这就是德国人喜欢吃柑橘罐头原因。
Car la plupart des grandes marques françaises en mettent dans leurs boîtes.
因为大多数法国大品牌都在他们罐头里放了它。
Pour le plat principal, c'est ultra simple et très rapide : une boîte de sardines par personne.
主菜是极其简单快捷：每人一罐沙丁鱼罐头。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
用来开
的。
科普
多
。
（
一半倒入每个杯子中。
长
易找到
