Ce vieil homme est encore en très bonne santé.
这个身体还硬朗。
Ce vieil homme marche d'un pas lourd .
这个蹒跚。
Ce vieil homme fume la pipe.
这个抽着烟斗。
Ce vieil homme peint des paysages.
这个在画风景画。
Ce vieil homme témoigne de la chute d'un empire.
这个见证了一个帝国的衰落。
Le Père-Noël apporte des jouets aux enfants sages.
圣诞给乖孩子带来礼物。
Il croit au Père Noël.
他相信圣诞确有其。
Les voisins revinrent cette fois pour féliciter le vieil homme.
这回，邻居们又来到家里，向表示祝贺。
Il guide un vieillard à travers une rue.
他领过马路。
C'était à qui ferait place à ce vieillard.
们争着给这个让座。
Vieil homme et sa nièce à vivre ensemble.
和他的侄女共。
Cet homme âgé travaille avec persévérance sur sa calligraphie .
这位坚持不懈练习书法。
Certains enfants et vieillards sont assassinés malgré leur innocence.
一些小孩和被无辜谋杀。
Aussi pour les vieux qui vont bientôt mourir.
也为纪念即将逝去的暮秋。
Pour nous faire croire au Père Noel.
为了让我们相信有圣诞。
Les personnes âgées jouissent de la vie après leur retraite.
退休之后，享受的乐趣。
Ce vieil homme témoigne la chute d'un empire.
Un homme qui conduit une voiture dégomme un vieillard.
一个开车的男撞倒了一个。
L'enfant se lève pour céder sa place à une personne âgée.
孩子站起来把位子让给一位。
Mais ces deux vieux ont dépassé la peur.
但这两位显然已经逾越了恐惧。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Elle fut merveilleuse de soins et d’attentions pour le vieil homme.
她对老人精心护理，关怀备至。
Et qui était donc ce vieil homme ?
那老人是谁？
Quel était le métier du vieil homme ?
这位老人的工作是什么？
Car il y avait un vieil homme présent dans son rêve.
因为肯定有那么一个老人。
Demain, n’y aura-t-il plus que des vieux dans les rues ?
将来，街上除了老人还有什么？
Celui-là, on dirait que c’est la barbe du père Noël.
那个像诞老人的胡子。
Elle a une voix d'enfant et de personne âgée.
她的声音似孩童似老人。
Il fallut que Rieux prit le vieil homme dans ses bras.
里厄只好将老人抱起来。
Catignan et la Ravousse étaient des vieux !
卡里尼昂和拉武斯是老人了！
Marius s’écarta avec empressement, et le vieillard reprit sa chaise.
马吕斯连忙，老人就座。
Le fait est que le vieillard était rempli d’accablement.
其实这老人的苦恼大得很。
Vite, le père Noël est passé !
快点，诞老人来过啦！
Une mémé, c'est une grand-mère, une personne âgée, une mémé.
Mémé是奶奶，老人。
Le vieil homme me fait un large sourire.
老人给了我一个大大的微笑。
Vous dites que vous aimez vous occuper des personnes âgées !
你说你很喜欢照顾老人家！
Il fait comment le Père Noël pour rendre visite au monde entier?
诞老人是如何环游全世界的？
Il est le Père Noël le plus connu de Chine.
他是中国最着名的诞老人。
D'abord, et bien sûr, nous avons le Père Noël !
首先，当然会有诞老人啦。
Je dirais qu'on a quand même des vieux qui sont vraiment caractéristiques de la France.
我感觉一些老人特别具有法国典型特征。
Non mais franchement, j'adore les personnes âgées.
但是坦白说，我很喜欢老人家。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
身体还硬朗。
Harry Potter et la Coupe de Feu 
蹒跚。
。
诞
，
诞那些事儿
