Les moyens de contrôle et de régulation sont insuffisants et non performants.
监管不足没有发挥效用。
L'axe de la terreur est bien vivant et il est actif.
恐怖轴心不但存在活跃。
La non-prolifération peut et doit être réalisée.
不扩散可以必须实现。
Elle n'est pas et elle ne saurait être une fin en soi.
它本身不是不能是目的。
Ils entraînent aussi souvent un net recul de ce droit.
这些费用实际上极。
Nous ne pouvons ni ne devons négliger ces préoccupations.
这些关切不能不应受到忽视。
Elles doivent avoir la volonté et la capacité de le faire.
他必须愿意能够这样做。
Cette tendance est à la fois coûteuse et déstabilisante.
这不仅费，引起混乱。
En outre, je vais également renouveler mon appel en faveur d'un dialogue intensifié.
，我将再次呼吁加强对话。
Cette option a été tentée et elle a échoué.
这种办法已经试过，失败了。
De surcroît, l'application de la méthode en vigueur entraînerait ultérieurement des économies.
，采用现行做法还会产生节余。
L'organisation de cette réunion n'a que trop tardé et est absolument nécessaire.
本次会议早该举行十分必要。
Plusieurs leçons ont été tirées de cette évaluation.
几乎没有关于权利的地方教材。
Nous pouvons et nous devons guider le cours de la planète.
我可以必须引导地球的航程。
La Thaïlande a en outre renforcé les contrôles à l'immigration.
，泰国还加强了移民安全。
Il souffre en outre d'une interprétation restrictive.
刑法典一向作狭义解释。
De plus, il n'y a pas d'organisme unique chargé des questions de répression.
，没有负责执法的单一机构。
Mais la communauté internationale peut et doit les aider.
但国际社会能够必须予以帮助。
Le Kosovo a besoin, non seulement d'une assistance, mais aussi d'investissements.
科索沃不仅需要援助，需要投资。
La Feuille de route du Quatuor ne doit pas échouer.
这些不足能够也应该予以纠正。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Bof ! C'est trop moderne et trop bruyant pour moi.
哎！太现代了我觉得很吵。
Et en plus, il pousse tout au long de l'année.
它全年都能生长。
Et aussi pour faire changer les idées au monde.
还能改变人们的心境。
Pire, vous en avez même falsifié le contenu.
过篡改。
Et cette équipe peut participer à la Coupe du monde féminine !
这支球队可以参加女足世界杯！
Et ça sera toujours la même chose.
保一致。
En plus, ils sont tous moches !
他们都很丑！
Et il n'y a pas de terre en vue.
看不到陆地。
Et puis, tu es sûr d’arriver à l’heure.
，定可以按时到达。
On va souvent et le pont qui est très joli.
我们常去，桥也非常漂亮。
Et je pense qu'il y a beaucoup d'influence de la France.
我认为法国有很大的影响力。
Et puis, ce n'est pas toujours la faute de Boeing.
，这并不总是波音的错。
Il y a aussi, je trouve que le son est mieux.
我觉得音质更好。
Et je n’ai pas le droit de sortir.
我不能出门了。
Et surtout pas avec un cake aux légumes !
也不要蔬菜蛋糕！
Mais alors, il faut qu'ils puent vraiment !
它们必须非常臭才行！
Et il est bon marché, monsieur, 17 euros!
很便宜，先生，17欧元！
Après tout, les deux expressions ont la même prononciation !
，两个词会有一样的发音！
C'est vrai qu'il fait bon d'y promener et puis on y trouve de tout.
确实很适合散步，可以找到一切。
Et elle est tout près de la bibliothèque.
旁边就是图书馆。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
没有发挥效用。
。
必须愿意
，
过篡改。
一致。
定可以按时到达。
