有奖纠错
| 划词

Le trafic est très pratique, spécialisée dans l'impression offset, sérigraphie, vernis UV, ainsi que la version locale de la bosse, la production de la version la résine.

交通十分便利,专业从事胶版印刷、丝网印刷、UV光以及凹凸版、树脂版制作。

评价该例句:好评差评指正

Il a été ainsi procédé à l'importation de 30 000 à 40 000 tonnes de papier journal, de 300 000 plaques offset, 250 tonnes d'encres nécessaires pour répondre à ce niveau de tirage.

为支持这种规模的印刷,要进口3至4吨新闻纸、30胶版印刷板及250吨油墨。

评价该例句:好评差评指正

À sa demande, le Comité a été informé que l'installation de cette nouvelle presse avait rendu possible la réalisation d'un certain nombre de travaux qui, auparavant, auraient été faits à l'extérieur, par exemple l'impression de la collection annuelle de l'Administration postale de l'ONU et de deux publications du Département des affaires économiques et sociales, l'Annuaire statistique et La situation économique et sociale dans le monde.

经询,委员会获悉,由于安装了新的彩色胶版印刷,可以承担一些过去一直交给外印刷的任务,例如:联合国邮政管理处的《年度收藏册》和经济和社会事务的《统计年鉴》以及《世界经济和社会概览》。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


dichroanthe, dichroé, dichroïque, dichroïsme, dichroïte, dichromasie, dichromate, dichromatique, dichromophile, dichrone,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

商贸法语

Ces effets seront obtenus en jouant sur le tramé et la juxtaposition des couleurs. L'impression offset jusqu'à 5 couleurs associées à l'aspect brillant du matériau aluminium permettra une grande variété de décors.

这些将通过颜色的交织及叠加来实现。5颜色与铝质材料本身的光泽相结合的胶版印,为装饰提供更多选择。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


diconate, dicoordiné, dicoordonné, dicophamon, dicorde, dicotylédone, dicotylédoné, dicotylédonée, Dicotyledones, dicoumarine,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接