Destiné au développement des zones rurales d'énergie à économiser l'énergie.
旨在开发农村能利用方式，达到节约能的目的。
Le vent et la mer sont des sources inépuisables d'énergie.
是取之不尽的能。
Quelles mesures ont été prises pour réduire la consommation d’énergie des bâtiments ?
如何削减建筑的能消耗？
Il s'agit principalement de la pénurie d'énergie de nos jours .
现在的主要问题是能匮乏。
Faire des économies d'énergie et privilégier le rendement énergétique.
节约能提高能的使用效率。
Dans le monde d'aujourd'hui, la consommation d'énergie augmente rapidement.
当今世界能消耗迅猛递增。
La consommation et l'utilisation rationnelles de l'énergie et les économies d'énergie sont importantes aussi.
合理的能利用能效率也十分重要。
Ils constituent également la valeur ajoutée dans la filière énergétique.
能服务还构成能链中的增加值。
Augmentez la puissance, la conservation de l'énergie, et en particulier les droits économiques.
提高动力，节约能，而且特别经济。
La manque de sources d'énergie interdit à ce pays un développement industriel rapide.
能的乏妨碍这个国家的工业快速发展。
Le développement de l'énergie hydroélectrique est une solution au déficit de l'Afrique en matière énergétique.
开发水电能是解决非洲能的一个办法。
L'ouverture des marchés énergétiques entraîne de nouvelles difficultés pour les statistiques de l'énergie.
能市场自由化对能统计带来了新的挑战。
La part des sources d'énergie nouvelles dans la palette énergétique mondiale devrait aller en augmentant.
全球能组合中可再生能的份额应当增加。
Les équipements qui produisent et ceux qui consomment de l'énergie représentent de gros investissements.
能生产能消费的基础结构是资本密集的。
Par ailleurs, les prix élevés de l'énergie ont affecté les pays importateurs d'énergie.
此外，能进口国受到能价格高企的拖累。
Il convient d'investir dans les énergies renouvelables et les économies d'énergie.
必须对可再生能提高能效率进行投资。
L’énergie solaire est une très utile énergie pour les personnes.
太阳能对于人们来说是一种很有用的能。
Le gouvernement veut encourager le développement des énergies renouvelables.
政府希望鼓励可再生能的开发利用。
Aujourd'hui, les sources d'énergie fossiles couvrent près de 80 % des besoins énergétiques.
今天，化石能提供能总需求量的大约80%。
La diversification des sources d'énergie constitue une priorité pour le développement futur du secteur énergétique.
能资多样化将是能部门今后发展的优先领域。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Le but, bien entendu, c'est faire des économies d'énergie.
目标当然是节约能源。
Terminée l'énergie bon marché en provenance de Russie.
俄罗斯不再提供廉价能源。
Nos frigos sont trop gourmands en énergie.
我们的冰箱消耗太多的能源了。
Du coup, il est important de trouver des sources d'énergie durable.
所以，寻找可持续能源变得非常重要。
Qu'est-ce que tu penses de l'avenir de l'énergie en fait ?
你认为未来的能源会是什么样？
Et cette année, on commence la géothermie.
今年，我们开始使用地热能源。
Oui ! C'est la découverte de l'énergie infinie.
“是啊，标着无限能源的发现。”
Donc, il y a cette idée d'autonomie dans la production de son énergie et dans l'utilisation de son énergie.
因此，在能源生产和能源使用方面可以有一些法。
Est-ce que ça va être plus dans les énergies renouvelables ou ailleurs encore ?
还是会以可再生能源为主，或者其他的呢？
Ce gaspillage d'énergie est choquant pour tous ceux qui veulent protéger la planète.
这种能源浪费让所有要保护地球的人感到震惊。
Tout ça c'est possible aussi grâce à une énergie carbone.
这一切之所以可能，也要归功于碳能源。
Le soleil pourra satisfaire en grande partie le besoin de l’ensemble du pays en énergie.
太阳可以满足这个家能源上大部分的需求。
La consommation de l'énergie augmente chaque année, d'une façon fantastique.
能源的消耗每年都，以一种神奇的方式上涨着。
Tout un éventail d'énergies renouvelables devenues progressivement le véritable fonds de commerce du village.
各种可再生能源逐渐成为该村的真正商业资本。
Mais c'est quoi une source d'énergie durable ?
那么，什么是可持续能源呢？
Et année après année, la population mondiale en consomme toujours plus.
不过，年复一年，世界人口的能源消耗越来越多。
Top ! Les supraconducteurs suppriment la résistance électrique et on fait des économies !
好极了！超导体消除了电阻，并节约了能源！
Or, les énergies ont connu récemment de très grosses hausses de prix.
然而，能源价格最近经历了非常大幅度地上涨。
Mais on ne peut pas consommer plus que ce que l'on produit.
但是我们不能消耗超过我们生产的能源。
De nouveaux pictogrammes figurent sur la nouvelle étiquette énergie, rendant encore plus lisibles les informations complémentaires au classement énergétique.
的能源标签上有的图像，让能源分类的补充信息更加具有可读性。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
利用方式，达到节约能
是取之不尽的
乏妨碍这个国家的工业快速发展。
？
总统马克龙演讲
着无限
法。
家
